Популярні радянські хіти ХХ ст. часто є звичайним плагіатом на українські народні пісні. В kozakorium підготували добірку 5 українських пісень, авторство яких росіяни присвоїли собі. Патріоти України пропонують вам ознайомитися із цими цікавими спостереженнями.
"Вот кто-то с горочки спустился"
"В саду осіннім айстри білі" – це український романс XIX ст. Він був популярний в Україні до 60-х років XX ст. Ще в 1961 році цей романс був опублікований у збірнику "Українські народні романси" з передмовою і примітками Леопольда Ященка.
Однак, у цієї мелодії раптово з'явився "автор". Відомий радянський композитор Борис Терентьєв представив публіці "свій" хіт "Вот кто-то с горочки спустился". Ця пісня посприяла Терентьєву здобути звання Заслуженого діяча мистецтв РРФСР.
"Поручик Голицын"
"Поручик Голицын" - це одна з найвідоміших так званих "білогвардійських пісень" у жанрі міського романсу. У 80-х роках отримала популярність в СРСР . Прийнято вважати, що першим виконав пісню Аркадій Сєвєрний 1977 року, а її автором слів є Владислав Коцишевський.
Однак, україномовна пісня "Друже Ковалю" була популярною серед воїнів УПА. Автором музики і слів до "Друже Ковалю" 1949 року є український повстанець Микола Матола.
"Любо, братцы, любо"
Пісня "Любо, братці, любо" в оригіналі завжди звучала українською мовою, адже в армії Нестора Махна 98% бійців були етнічними українцями. Ця пісня була махновським гімном, а зараз вона відома серед анархістів усього світу. "Любо, братці, любо" - знаменита повстанська пісня часів визвольних змагань 1917-1921 років.
У радянському фільмі пісню "Любо, братці, любо" виконують російською мовою, але з українським акцентом. Використовують у пісні українські слова "порубаних", "не доводиться", "куля", "тужити".
"Ой, мороз, мороз"
Ця "народна" російська пісня була популярна у Вінницькій області ще на початку 1900-х років. Оригінальний текст записаний у збірці "Бувайте здорові, соснові пороги. Народні перлини. Українські народні пісні".
Проте, за словами колишньої солістки Воронезького російського хору Марії Морозової-Уварової, пісня була написана нею у 1954 році для дуету з чоловіком. Але той факт, що українську пісню вперше задокументували в 1936 році, говорить про те, що "Ой, мороз, мороз" це ще один плагіат.
"Дым сигарет с ментолом"
Група "Ненсі" була заснована в 1992 році в місті Костянтинівці Донецької області Анатолієм Бондаренком. На початку 90-х Бондаренко приписав авторство популярної на заході країни весільної пісні "Плаття твоє із ситцю" собі.
На одному з концертів соліст групи зізнався, що пісню "запозичили з українських народних пісень". "Плаття твоє із ситцю" у Львові на весіллях співали ще в 1970-і роки. В вальсовому весільному варіанті цю композицію виконував львівський гурт "Барви".
Лідер гурту "Антитіла" Тарас Тополя показав символічну річ, що вціліла після того, як російська ракета рознесла його будинок, передають Патріоти України. Так, у ніч проти 23 червня країна-агресорка вкотре обстріляла Київ. Балістична ракета влучила в бу...
У Книзі Одкровення Іоана Богослова, яка є частиною Біблії, міститься пророцтво про висихання річки Євфрат. Зокрема, в розділі 16, вірш 12, говориться, що шостий ангел виллє свою чашу на Євфрат, і вода в ньому висохне, готуючи силам Зла дорогу до місця ...