Останні

Такі "крила України": У Коломойського виправдовуються, чому досі пишуть Kiev, а не Kyiv

середа, 13 лютий 2019, 20:15
У компанії заявили, що не хочуть заплутувати іншомовних пасажирів.

Літак МАУ. Ілюстрація: Фейсбук.

Українська авіакомпанія МАУ заявила, що продовжуватиме використовувати назву міста англійською мовою як Kiev, а не Kyiv для того, щоб не плутати пасажирів. Про це повідомили в офіційному Twitter-акаунті компанії у відповідь на заклик вживати саме назва Kyiv, передають Патріоти України.

У компанії відзначили, що використовують Kiev, оскільки саме така офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA.

"Оскільки офіційна транслітерація IATA – Kiev, ми використовуємо саме цей варіант, аби не плутати іншомовних пасажирів. Поки офіційна транслітерація IATA є Kiev, ми не використовуємо інших варіантів написання міста англійською.", - йдеться в повідомленні компанії.

Гра престолів у наддержаві, що жахала світ протягом VIII–VII ст. до н. е. Науковці знайшли втрачених ассирійських царів, імена яких трималися в забутті майже 3000 років

субота, 11 липень 2026, 17:06

Дослідники виявили, що в стародавній Ассирії, ймовірно, було троє царів, імена яких були навмисно вилучені з офіційної історії. Про це вчені дізналися після вивчення пошкоджених глиняних табличок, написів та історичних записів з Месопотамії. . Дослідж...

Тривожний показник: Жінки з поганим здоров'ям серця частіше народжують дітей із затримками розвитку

субота, 11 липень 2026, 16:52

Японські вчені виявили зв'язок між станом серцево-судинної системи матері та майбутнім розвитком малюка. За їхніми словами, у жінок із гіршими показниками серця на 62% частіше народжуються діти із затримками розвитку, передають Патріоти України. Натомі...

Патріоти в FaceBook

Патріоти України