Такі "крила України": У Коломойського виправдовуються, чому досі пишуть Kiev, а не Kyiv

У компанії заявили, що не хочуть заплутувати іншомовних пасажирів.

Літак МАУ. Ілюстрація: Фейсбук.

Українська авіакомпанія МАУ заявила, що продовжуватиме використовувати назву міста англійською мовою як Kiev, а не Kyiv для того, щоб не плутати пасажирів. Про це повідомили в офіційному Twitter-акаунті компанії у відповідь на заклик вживати саме назва Kyiv, передають Патріоти України.

У компанії відзначили, що використовують Kiev, оскільки саме така офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA.

"Оскільки офіційна транслітерація IATA – Kiev, ми використовуємо саме цей варіант, аби не плутати іншомовних пасажирів. Поки офіційна транслітерація IATA є Kiev, ми не використовуємо інших варіантів написання міста англійською.", - йдеться в повідомленні компанії.

Зірка фільмів "Буч Кессіді і Санденс Кід" та "Вся президентська рать": Помер легендарний голлівудський актор

вівторок, 16 вересень 2025, 21:00

Американський кіноідол Роберт Редфорд, який був актором, режисером та активістом, помер у віці 89 років. Про це повідомляє The New Your Times, передають Патріоти України. Вранці 16 вересня у своєму будинку в Юті, США, у 89-річному віці помер Роберт Ред...

Чотирилапий був наляканий та розгублений: У Києві відомого песика Мішу не впустили в метро під час тривоги (фото)

вівторок, 16 вересень 2025, 20:38

У Києві песик Міша часто ховається під час тривог у метро на одній зі станцій. Однак нещодавно через скаргу однієї людини його не впустили до укриття, що викликало хвилю обурення в Мережі, зазначають Патріоти України. Ресурс Vgorode повідомив, що станц...