Такі "крила України": У Коломойського виправдовуються, чому досі пишуть Kiev, а не Kyiv

У компанії заявили, що не хочуть заплутувати іншомовних пасажирів.

Літак МАУ. Ілюстрація: Фейсбук.

Українська авіакомпанія МАУ заявила, що продовжуватиме використовувати назву міста англійською мовою як Kiev, а не Kyiv для того, щоб не плутати пасажирів. Про це повідомили в офіційному Twitter-акаунті компанії у відповідь на заклик вживати саме назва Kyiv, передають Патріоти України.

У компанії відзначили, що використовують Kiev, оскільки саме така офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA.

"Оскільки офіційна транслітерація IATA – Kiev, ми використовуємо саме цей варіант, аби не плутати іншомовних пасажирів. Поки офіційна транслітерація IATA є Kiev, ми не використовуємо інших варіантів написання міста англійською.", - йдеться в повідомленні компанії.

Новий рівень мінімальної пенсії і не тільки: Ось що чекає на українців у 2026 році

понеділок, 24 листопад 2025, 11:23

У Державному бюджеті на 2026 рік, процес ухвалення якого ще триває, другим пріоритетним напрямком є соціальна сфера. Зокрема, відомо, як зміниться прожитковий мінімум (мінімальна пенсія) наступного року. Про те, які зміни передбачаються для пенсіонерів...

Українці мають право на менші платіжки за газ: Ось як розраховується субсидія цієї зими

понеділок, 24 листопад 2025, 10:56

Субсидія на газ цієї зими розраховується за соціальними нормативами. Зокрема, 3,3 куб. м на місяць на особу при наявності газової плити та централізованого гарячого водопостачання, 5,4 куб. м без гарячої води та водонагрівача, 10,5 куб. м при наявності...