''Там уся країна окремо від цивілізації'': Як на комітеті ПАРЄ поляк потролив росіян

середа, 26 вересень 2018, 11:44
За словами Борислава Берези, поляки підтримують Україну не тільки на словах.

Борислав Береза. Фото: соцмережі.

Позафракційний народний депутат Борислав Береза розповів, як на комітеті ПАРЄ бельгійському політику пояснювали відмінності між українською, польською та російською мовами, передають Патріоти України.

"Спілкуюся із колегою з Польщі. Підходить ще один колега із Бельгії. Прислухається до нашої розмови. Потім питає, якою мовою ми спілкуємося. "Я українською, а він — польською", — відповідаю бельгійцю англійською", — почав розповідь нардеп у Facebook.

Береза зазначив, що іноземець був здивований тим, що колеги один одного розуміють без перекладу. "Росіяни теж вас розуміють?" — знову питає бельгієць. "Ні", — говорить поляк. "Але ви ж спілкуєтеся і розумієте, хоча мови різні?" "Ми розуміємо, тому що мови хоч і різні, але схожі. Ми ще білоруську розуміємо", — передає розмову далі нардеп.

На подив бельгійця про те, що російська нібито стоїть окремо від слов'янських мов, поляк резюмує: "Там уся країна окремо стоїть від цивілізованого світу". За словами Берези, поляки підтримують Україну не тільки на словах. "У співпраці в міжнародних інститутах це дуже помітно", — написав він.

Субсидію можуть забрати через нове майно: Ось що важливо знати

середа, 26 серпень 2026, 11:25

Отримувачі житлової субсидії зобов'язані повідомляти Пенсійний фонд України про певні зміни у складі домогосподарства та майновому стані. Якщо цього не зробити вчасно, виплату можуть припинити. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на заяву Пенсій...

Унікальне свідчення дипломатії: Археологи знайшли печатку видатної грецької цариці Ірини з рідкісним зображенням Христа

середа, 26 серпень 2026, 11:07

Під час розкопок у Болгарії археологи виявили рідкісний артефакт імперського вжитку – особисту свинцеву печатку цариці Ірини Ласкаріної. Донька візантійського імператора, котра зробила свого чоловіка імператором Нікеї (в час окупації Константинополя хр...