"Дорогий Фрідріху… Що я зараз сказав?": Під час брифінгу Зеленського та Мерца стався курйозний інцидент (відео)

Під час пресконференції з президентом України Володимиром Зеленським у Берліні стався курйозний інцидент — через технічний збій у Фрідріха Мерца не зміг вчасно спрацювати перекладач, через що брифінг трохи затримали. Курйозний момент опублікувало 28 травня в соціальній мережі Х медіа Укрінформ, передають Патріоти України.

На відео видно, як перед початком пресконференції канцлер ФРН Фрідріх Мерц попросив на кілька секунд затримати початок брифінгу. В нього були проблеми з перекладачем у вусі, за допомогою якого чиновник мав розуміти Володимира Зеленського. Ефір затримався на кілька десятків секунд, проте політики не розгубилися і почали жартувати.

Мерц назвав технічні несправності «німецькими технологіями», а коли все полагодили, український лідер не стримався і пожартував теж. Між ними почався кумедний діалог:

— Зараз є переклад? Точно?

— Так. Дойчланд.

— Добре, Фрідріху. Дорогий Фрідріху… Що я зараз сказав?

— Дорогий Фрідріху.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

"Батальйон Монако" отримав суттєве підкріплення: ЗМІ знайшли фігурантів "плівок Міндіча" в рафінованому князівстві мільярдерів і вздовж решти Лазурного узбережжя (відео)

понеділок, 6 липень 2026, 16:00

Нова та стара українська корупція демонструють спільну, відчайдушну відданість "традиційним європейським цінностям". Журналісти знайшли у Монако фігурантів "плівок Міндіча", бізнесмена Вадима Єрмолаєва та інших представників української політики. Про ...

Це трагедія... тепер країні не місце в НАТО: Оглядач The Telegraph розмірковує, як змінилася Туреччина за часів Ердогана

неділя, 5 липень 2026, 22:46

У 1952 році Туреччина приєдналася до НАТО з ініціативи Гаррі Трумена, що не тільки запобігло радянському морському пануванню, а й допомогло забезпечити постачання нафти в регіон. Але, як пише в колонці для The Telegraph оглядач Джейк Волліс Саймонс, за...