Під час пресконференції з президентом України Володимиром Зеленським у Берліні стався курйозний інцидент — через технічний збій у Фрідріха Мерца не зміг вчасно спрацювати перекладач, через що брифінг трохи затримали. Курйозний момент опублікувало 28 травня в соціальній мережі Х медіа Укрінформ, передають Патріоти України.
На відео видно, як перед початком пресконференції канцлер ФРН Фрідріх Мерц попросив на кілька секунд затримати початок брифінгу. В нього були проблеми з перекладачем у вусі, за допомогою якого чиновник мав розуміти Володимира Зеленського. Ефір затримався на кілька десятків секунд, проте політики не розгубилися і почали жартувати.
Мерц назвав технічні несправності «німецькими технологіями», а коли все полагодили, український лідер не стримався і пожартував теж. Між ними почався кумедний діалог:
— Зараз є переклад? Точно?
— Так. Дойчланд.
— Добре, Фрідріху. Дорогий Фрідріху… Що я зараз сказав?
— Дорогий Фрідріху.
1. Склад сил і засобів противника. На даний момент на цьому оперативному напрямку діють дві загальновійськові армії (ЗВА) противника зі складу його угруповання військ (УВ) "Запад" ("у миру" - Московський військовий округ/МВО) - 20-та та 25-та ЗВА. Перш...
У місті Березники Пермського краю РФ ввечері 2 жовтня на території філії Азот АТ ОХК Уралхім місцеві жителі зафіксували два потужні вибухи. Про це пише Telegram-канал Astra, передають Патріоти України. Підприємство підтвердило інцидент, проте уточнило,...