"Дорогий Фрідріху… Що я зараз сказав?": Під час брифінгу Зеленського та Мерца стався курйозний інцидент (відео)

четвер, 29 травень 2025, 15:59

Під час пресконференції з президентом України Володимиром Зеленським у Берліні стався курйозний інцидент — через технічний збій у Фрідріха Мерца не зміг вчасно спрацювати перекладач, через що брифінг трохи затримали. Курйозний момент опублікувало 28 травня в соціальній мережі Х медіа Укрінформ, передають Патріоти України.

На відео видно, як перед початком пресконференції канцлер ФРН Фрідріх Мерц попросив на кілька секунд затримати початок брифінгу. В нього були проблеми з перекладачем у вусі, за допомогою якого чиновник мав розуміти Володимира Зеленського. Ефір затримався на кілька десятків секунд, проте політики не розгубилися і почали жартувати.

Мерц назвав технічні несправності «німецькими технологіями», а коли все полагодили, український лідер не стримався і пожартував теж. Між ними почався кумедний діалог:

— Зараз є переклад? Точно?

— Так. Дойчланд.

— Добре, Фрідріху. Дорогий Фрідріху… Що я зараз сказав?

— Дорогий Фрідріху.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Фотографуєте страву перед тим, як з'їсти? Психологи назвали лякаючу причину

п’ятниця, 2 жовтень 2026, 15:48

Красива подача, ідеальне світло, кадр для сторіз — і лише потім перший шматочок. Для багатьох це стало природним ритуалом у ресторанах та вдома, але що за цим стоїть, передають Патріоти України. Дослідники стверджують, що створення фотографій їжі — це ...

Путініст Охлобистін знов ледь не загинув на Донбасі. Тепер досхочу розповідає про власний героїзм

п’ятниця, 2 жовтень 2026, 15:34

60-річний російський пропагандист Іван Охлобистін начебто ледь не загинув під час поїздки на Донбас. Снаряд Збройних сил України потрапив у готель, в якому зупинився актор зі своєю дружиною. Російський актор з дружиною та зятем встиг покинути будівлю. ...