«Пташине молоко» — не радянський винахід. Хто насправді придумав цей десерт і чому нас роками вводили в оману.

Цукерки «Пташине молоко» давно стали символом дитинства для кількох поколінь. У радянські часи вони вважалися дефіцитним делікатесом, а сьогодні продаються майже в кожному магазині. Проте мало хто знає: ані сама назва, ані оригінальний рецепт цих солодощів не мають радянського походження.

Розповідаємо, звідки взялося «Пташине молоко», чому його так назвали і хто насправді стоїть за створенням знаменитого десерту, передають Патріоти України.

«Пташине молоко»: звідки з’явилася назва і перші цукерки

Перші цукерки з ніжним білим суфле, вкриті шаром шоколаду, з’явилися в Польщі у 1936 році. Автором рецепта став Ян Ведель — власник відомої кондитерської фабрики E.Wedel.

Назва «Пташине молоко», за однією з версій, виникла без жодних міфів чи легенд. Працівники фабрики шукали образ, який би передавав головну особливість десерту — його надзвичайну легкість, м’якість і повітряну текстуру. «Пташине молоко» звучало як щось рідкісне, майже казкове — ідеальна метафора для нового смаку.

Класичний варіант цукерок мав ванільну начинку, однак згодом з’явилися й інші смаки: лимонний, кокосовий, шоколадний.

У Радянському Союзі про ці цукерки дізналися лише через десятиліття. У 1967 році міністр харчової промисловості СРСР Василь Зотов під час відрядження до Чехословаччини скуштував «Пташине молоко». Рецепт йому, звісно, не розкрили — але враження було настільки сильним, що після повернення до Москви міністр поставив чітке завдання: відтворити десерт власними силами.

Завдання виявилося непростим. Проте вже того ж року технолог Владивостоцької кондитерської фабрики Анна Чулкова змогла створити варіант, максимально наближений до оригіналу. Саме її рецепт визнали найуспішнішим, і «Пташине молоко» запустили у масове виробництво.

Фабрика випустила понад 12 тонн цукерок — удвічі більше від запланованого обсягу. Згодом рецепт поширили на інші підприємства, і десерт швидко став культовим.

Ключовою особливістю рецепта було використання агар-агару — натурального замінника желатину. Саме він забезпечував ніжну текстуру, але водночас значно обмежував термін зберігання: цукерки залишалися придатними до споживання лише близько 15 діб.

У 1990-х роках виробники почали масово змінювати технологію, замінюючи натуральні компоненти дешевшими аналогами та консервантами. Завдяки цьому «Пташине молоко» могло зберігатися місяцями — але смак уже був іншим.

Торт «Пташине молоко»: окрема історія

Окрім цукерок, у СРСР з’явився і торт з такою ж назвою. Його створили значно пізніше, а автором вважають Володимира Гуральника — шеф-кухаря московського ресторану «Прага».

Існують дві версії появи торта: за однією, Гуральник вигадав його сам у 1974 році, за іншою — рецепт був розроблений колективом ресторану в 1978-му. Незмінним залишався склад: кексові коржі, ніжне суфле з вершкового масла, згущеного молока, білків, цукру й агар-агару, а зверху — щільна шоколадна глазур.

Цікаво, що саме «Пташине молоко» стало першим тортом у СРСР, рецепт якого офіційно запатентували. Попри окремий цех і шалений попит, дістати цей десерт звичайному покупцю було непросто — він швидко перетворився на справжній гастрономічний символ епохи.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

«Пташине молоко» — не радянський винахід. Хто насправді придумав цей десерт і чому нас роками вводили в оману.

п’ятниця, 6 лютий 2026, 23:25

Цукерки «Пташине молоко» давно стали символом дитинства для кількох поколінь. У радянські часи вони вважалися дефіцитним делікатесом, а сьогодні продаються майже в кожному магазині. Проте мало хто знає: ані сама назва, ані оригінальний рецепт цих солод...

Джентельмени невдачі

п’ятниця, 6 лютий 2026, 22:10

«А ти — вор! Джентельмєн удачі!». Ця фраза з відомої радянської кінокомедії, яка мала мʼяко висміювати нрави «зони», яка «виховала», на думку радянських дисидентів, «савєцкого чєлавєка» — і зараз крутиться у качалці, куди ходить Єрмак, — є просто ключе...