"Між Туреччиною і Росією війна": Перекладач припустився епічної помилки на зустрічі Путіна і Ергодана (відео)

"Між Туреччиною і Росією війна": перекладач припустився епічної помилки на зустрічі Путіна і Ергодана. ВІДЕО

На зустрічі президента Туреччини Реджепа Ердогана з кремлівським диктатором Володимиром Путіним перекладач припустився епічної помилки. Він заявив, що між Туреччиною та Росією йде війна, передають Патріоти України.

Після невеликої паузи перекладач заявив, що війна йде між РФ та Україною. Фрагмент казусу на зустрічі турецького президента з воєнним злочинцем опубліковано в Telegram.

Під час слів про "війну" між Росією та Туреччиною кремлівський диктатор різко підняв погляд на Ердогана, а потім полегшено зітхнув, коли зрозумів, що це просто помилка перекладача. Втім, навіть із цього казусу російські пропагандистські ЗМІ вигадали, як вкотре розхвалити свого диктатора.

Пропагандисти назвали реакцію Путіна "безцінною", мовляв, диктатор зберіг повну незворушність. РосЗМІ не змогли пройти повз помилки перекладача і "заспівали дифірамби" воєнному злочинцю.

"Володимир Путін і бровою не повів, продемонструвавши витримку. Помилка перекладача не збентежила президента Росії. Путін показав, що нічого страшного не сталося, і зустріч продовжилася в звичайному режимі", – видали пропагандисти.

Головний соціолог Кремля заявив про загрозу громадянської війни в Росії, але є нюанс

середа, 5 листопад 2025, 13:59

Начальник управління президента Росії з питань моніторингу та аналізу соціальних процесів Олександр Харичев попередив про реальну загрозу виникнення в країні громадянської війни. За його словами, вона може спалахнути через накопичені соціальні, економі...

"Усі ці розповіді...": Тімоті Снайдер пояснив, що не так з історичними маніпуляціями Путіна

середа, 5 листопад 2025, 13:01

Історик Тімоті Снайдер з Університету Торонто в інтерв'ю NV пояснив, що не так з історичними маніпуляціями російського диктатора Володимира Путіна, передають Патріоти України. «Усі ці розповіді про Новгород як початок російської державності або інші, щ...