Розвінчали радянський міф: Навіщо перейменували Переяслав, - історик

У 1943 році радянська влада перейменувала Переяслав на Переяслав-Хмельницький.

Завдяки перейменуванню Переяслава-Хмельницького на Переяслав місту повернули його історичну назву та розвінчали радянський міф про Переяславську раду 1654 року, передають Патріоти України.

"Ухвалене Верховною Радою рішення не зовсім у контексті декомунізації. Швидше, оскільки назва міста Переяслав-Хмельницький не містила символіки комуністичного тоталітарного режиму, ми повинні говорити про деколонізацію. Тобто про позбавлення від радянських ідеологічних штампів і кліше", – сказав співробітник УІНП Богдан Короленко, пише "Обозреватель".

У 1943 році радянська влада перейменувала Переяслав на Переяслав-Хмельницький, щоб увічнити Переяславську раду 1654 року і роль Богдана Хмельницького.

"Це була демонстрація міфу про "споконвічне прагнення українського народу до єднання з братнім російським народом. Тому потрібно говорити не стільки про те, що з назви прибрали ім'я Богдана Хмельницького, скільки про деконструкцію радянського міфу про Переяславську раду як про віковічне об'єднання України з Росією. Якого, до речі, насправді не було, це був військово-політичний союз", – підсумував фахівець.

Верховна Рада підтримала за основу та в цілому постанову про перейменування міста Переяслав-Хмельницький на Київщині. Тепер воно має назву Переяслав. Документ підтримали 267 парламентаріїв.

Джерело: Обозреватель

"Ситуація на місцях змінилася на пастку для окупантів": У ЗСУ розповіли, як вдалося переламати ситуацію в районі Куп'янська

четвер, 4 грудень 2025, 16:45

Силам оборони України вдалося відтіснити російських окупантів на північні околиці Куп'янська Харківської області й перерізати їм постачання. Про це 3 грудня в ефірі національного телемарафону повідомив начальник управління комунікації угруповання Об'є...

Бійці ГУР Міноборони знищили російський винищувач МіГ-29 в окупованому Криму (відео)

четвер, 4 грудень 2025, 16:00

У четвер, 4 грудня, на території військового аеродрому Кача в тимчасово окупованому Криму бійці спецпідрозділу ГУР МО України Примари уразили російський багатоцільовий винищувач МіГ-29. Про це повідомили у ГУР МО, публікуючи відповідне відео, передають...