Під час виступу президента Росії Володимира Путіна чоловік, що вів синхронний переклад, прошепотів лайливе слово, очевидно, розраховуючи, що це його зітхання ніхто не почує. Зауважимо, що інцидент стався під час виступу Путіна 17 червня на Петербурзькому міжнародному економічному форумі. Відповідне відео опубліковане в Мережі, передають Патріоти України.
Так, у прямому ефірі синхронний перекладач російською перекладав промову очільника Кремля на форумі, але в якийсь момент важко зітхнув і видав протяжне: "Бл*ть".
Далі зробили без рішення Ради безпеки. Поставили німця, який сам себе представляє високим представником і нав’язує нам якісь закони… Бл*ть", – промовив перекладач.
Європейські країни можуть зіткнутися з серйозним ослабленням підтримки України через майбутні політичні зміни всередині самого Євросоюзу. Одним із найбільш ризикованих сценаріїв може стати перемога Марін Ле Пен на президентських виборах у Франції. Про ...
Темпи просування російських військ на фронті суттєво знизилися порівняно з попередніми періодами війни. Попри продовження наступальних дій, противник не демонструє стрімких оперативних успіхів, які дозволили б йому швидко розвивати наступ. Про це заяви...
