Україна і Туреччина разом боротимуться з історичними фейками Росії завдяки утворенню двосторонньої наукової комісії

неділя, 7 листопад 2021, 11:31

МЗС України і Туреччини домовилися про створення двосторонньої комісії науковців, які будуть спільно займатимуться питаннями історії, спростовувати стереотипи і викривлення. Про це заявив посол України в Туреччині Василь Боднар, повідомляють Патріоти України з посиланням на «Укрінформ».

За його словами, історія України загалом та історія українсько-турецьких відносин, зокрема, довгий період викладалася під впливом радянсько-російських наративів.

«Південний напрямок зовнішньої політики та загалом взаємодія з півднем традиційно була важливою для України, але історія цього виміру поки не до кінця розкрита та описана, тому маємо багато чого вивчати. Туреччина готова до співпраці у цьому напрямку», – заявив посол.

Ще одним важливим напрямком роботи в культурній дипломатії лишатиметься мовне питання.

«Мовний трек став загальнодержавним, і ми зацікавлені у співпраці з Асоціацією турецької мови, зокрема у питанні використання топонімів та правильної їх транслітерації, використання сучасної української мови при перекладі, взаємодії у лінгвістичних питаннях», – сказав Боднар.

До слова, раніше українські дипломати минулого року віднайшли в Османському архіві унікальні документи – оригінали текстів Брест-Литовського мирного договору. Оригінал цього документа в Україні не зберігся.

Буде тобі плескатись в скронях "Америка": У Канаді вигадали як покарати Трампа так, щоб той місця собі не знаходив, за перейменування озера Ониаріо

понеділок, 31 серпень 2026, 18:29

Міська рада Оттави 26 серпня підтримала перейменування проспекту напередодні, як Трамп підписав указ про перейменування озера Онтаріо на "озеро Америка". . Проспект, який хочуть перейменувати, носив імʼя Трампа 25 років. За словами міського радника От...

За зухвалиі диверсії в Німеччині доведеться платити: Мерц готує удар по РФ, що найвпливовіша держава ЄС може перекрити Кремлю

понеділок, 31 серпень 2026, 17:48

Канцлер ФРН Фрідріх Мерц заявив, що Німеччина найближчими днями оголосить відповідь на спробу атаки безпілотником біля аеропорту Лейпциг/Галле, причому рішення узгоджується з партнерами по ЄС і НАТО, зазначають Патріоти України. . Німецький уряд поки ...