Україна і Туреччина разом боротимуться з історичними фейками Росії завдяки утворенню двосторонньої наукової комісії

неділя, 7 листопад 2021, 11:31

МЗС України і Туреччини домовилися про створення двосторонньої комісії науковців, які будуть спільно займатимуться питаннями історії, спростовувати стереотипи і викривлення. Про це заявив посол України в Туреччині Василь Боднар, повідомляють Патріоти України з посиланням на «Укрінформ».

За його словами, історія України загалом та історія українсько-турецьких відносин, зокрема, довгий період викладалася під впливом радянсько-російських наративів.

«Південний напрямок зовнішньої політики та загалом взаємодія з півднем традиційно була важливою для України, але історія цього виміру поки не до кінця розкрита та описана, тому маємо багато чого вивчати. Туреччина готова до співпраці у цьому напрямку», – заявив посол.

Ще одним важливим напрямком роботи в культурній дипломатії лишатиметься мовне питання.

«Мовний трек став загальнодержавним, і ми зацікавлені у співпраці з Асоціацією турецької мови, зокрема у питанні використання топонімів та правильної їх транслітерації, використання сучасної української мови при перекладі, взаємодії у лінгвістичних питаннях», – сказав Боднар.

До слова, раніше українські дипломати минулого року віднайшли в Османському архіві унікальні документи – оригінали текстів Брест-Литовського мирного договору. Оригінал цього документа в Україні не зберігся.

Економіка Росії наближається до межі: Три проблеми, які можуть вдарити по Кремлю

неділя, 18 жовтень 2026, 12:21

Російська економіка стикається з дедалі більшими труднощами через високі військові витрати, дефіцит робочої сили та західні санкції. На думку економіста Андерса Аслунда, ці фактори можуть посилити фінансові проблеми країни, яка продовжує витрачати знач...

Справа Мадуро може стати історичним прецедентом: За які злочини його хочуть судити

неділя, 18 жовтень 2026, 11:48

Венесуельському лідеру Ніколасу Мадуро та його дружині Сілії Флорес висунули додаткові звинувачення у змові з метою вчинення катувань. Ця справа може відкрити нові можливості для кримінального переслідування за злочини, скоєні за межами країни, де розг...