"У нього була своя російська мова": Професор із РФ назвав Гоголя українцем

Можна писати англійською, але при цьому бути типовим ірландським письменником.

Гасан Гусейнов. Фото: МК.

Росія була чужою країною для українського письменника Миколи Гоголя, якого пропаганда в РФ зробила "російським". Про це в інтерв'ю сказав скандальний професор філології з Москви Гасан Гусейнов, оцінюючи вплив російської мови в Україні, передають Патріоти України.

За його словами, для Гоголя навіть Італія була ріднішою за Росію, не кажучи вже про полтавське село Диканька, де він народився. "Можливо, навіть 70% українців говорить в побуті російською, але це зовсім не означає, що Україна – це Росія. Це Україна і там своя російська мова, свої письменники і філософи, які просто пишуть російською.

Як Булгаков (Михайло Булгаков, український письменник, народився в Києві. – ред). Писав російською, але жив в Києві в якийсь період. Як і Гоголь, для якого Росія була чужою країною. Навіть Італія для нього була більшою батьківщиною, не кажучи вже про Диканьку. Тому сама по собі мова, на якій щось написано, більша сутність, ніж країна, вона – більш приватна і домашня. Це все одно, що писати англійською, але бути ірландським письменником", – підсумував він.

Джерело: Обозреватель

Прориву не буде? Трамп годинами спілкувався з Путіним, але їхні розмови перетворювалися на монологи глави Кремля, - WSJ

п’ятниця, 8 серпень 2025, 17:48

Президент США Дональд Трамп і нелегітимний президент країни-агресора Росії Володимир Путін провели "безліч" телефонних розмов у спробах Трампа припинити війну в Україні. Про це 7 серпня пише The Wall Street Journal із посиланням на представників Білого...

Ситуація складна: Росія використовує БПЛА для наступу в лісах на Донеччині, - ISW

п’ятниця, 8 серпень 2025, 17:38

Використання дронів дозволяє російським військам просуватися в лісистій місцевості в напрямку Лимана і Сіверська. Раніше РФ там мала труднощі з проведенням операцій, передають Патріоти України з посиланням на Інститут вивчення війни. За даними ISW, нав...