"У нього була своя російська мова": Професор із РФ назвав Гоголя українцем

четвер, 12 грудень 2019, 13:30
Можна писати англійською, але при цьому бути типовим ірландським письменником.

Гасан Гусейнов. Фото: МК.

Росія була чужою країною для українського письменника Миколи Гоголя, якого пропаганда в РФ зробила "російським". Про це в інтерв'ю сказав скандальний професор філології з Москви Гасан Гусейнов, оцінюючи вплив російської мови в Україні, передають Патріоти України.

За його словами, для Гоголя навіть Італія була ріднішою за Росію, не кажучи вже про полтавське село Диканька, де він народився. "Можливо, навіть 70% українців говорить в побуті російською, але це зовсім не означає, що Україна – це Росія. Це Україна і там своя російська мова, свої письменники і філософи, які просто пишуть російською.

Як Булгаков (Михайло Булгаков, український письменник, народився в Києві. – ред). Писав російською, але жив в Києві в якийсь період. Як і Гоголь, для якого Росія була чужою країною. Навіть Італія для нього була більшою батьківщиною, не кажучи вже про Диканьку. Тому сама по собі мова, на якій щось написано, більша сутність, ніж країна, вона – більш приватна і домашня. Це все одно, що писати англійською, але бути ірландським письменником", – підсумував він.

Джерело: Обозреватель

Путін готує для Європи "кримський сценарій": Експерт попередив про небезпечну пастку

неділя, 13 вересень 2026, 11:34

Росія може вести проти європейських країн гібридну війну таким чином, щоб її справжній масштаб усвідомили лише тоді, коли ситуацію буде надзвичайно складно змінити. Прикладом такого підходу керівник безпекових програм Центру глобалістики «Стратегія ХХІ...

РФ нарощує виробництво балістики: У ГУР розкрили план захисту України

неділя, 13 вересень 2026, 10:57

Росія продовжує нарощувати виробництво балістичного озброєння, створюючи додаткову загрозу для України. За планами російського оборонно-промислового комплексу, лише у вересні може бути виготовлено щонайменше 100 балістичних ракет. Про це заявив предста...