Між текстом інтерв'ю президента України Володимира Зеленського американській газеті The New York Times і його перекладом Офісом глави держави знайдено відмінності. На це звернуло увагу видання "Телеграф", передають Патріоти України.
Так, у відповіді на одне із запитань Зеленський назвав Україну "найбільшою демократією серед країн колишнього СРСР".
Однак у перекладі ОП журналіст нібито називає не Україну, а Зеленського "найголовнішим демократичним лідером на пострадянському просторі". "Щодо лідерства, то я дуже спокійно до цього ставлюся", – відповідає президент.
Путін учетверте за рік заявив про захоплення Костянтинівки і закликав до гуманітарної місії. В ОП пояснили, навіщо диктатор бреше і чого добивається. Глава Росії Володимир Путін заявив, що російські війська нібито контролюють Костянтинівку на півночі Д...
Росія побоюється нових українських атак на військові аеродроми, тому переміщує стратегічні бомбардувальники Ту-160 і Ту-95 на Далекий Схід. Частину літаків перебазовують на аеродром Українка в Амурській області, який розташований за 5400 км від українс...
