Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Між текстом інтерв'ю президента України Володимира Зеленського американській газеті The New York Times і його перекладом Офісом глави держави знайдено відмінності. На це звернуло увагу видання "Телеграф", передають Патріоти України.
Так, у відповіді на одне із запитань Зеленський назвав Україну "найбільшою демократією серед країн колишнього СРСР".
Однак у перекладі ОП журналіст нібито називає не Україну, а Зеленського "найголовнішим демократичним лідером на пострадянському просторі". "Щодо лідерства, то я дуже спокійно до цього ставлюся", – відповідає президент.
Влада США зняла санкції з білоруської авіакомпанії "Бєлавіа" та одного з літаків, яким користується диктатор Олександр Лукашенко. Про це йдеться у заяві Управління з контролю за іноземними активами Мінфіну США (OFAC) , передають Патріоти України. Згідн...
У зоні випробувань ядерної крилатої ракети "Буревісник" (за кодифікацією НАТО – Skyfall, відома також як "летючий Чорнобиль") 21 жовтня був розвідувальний корабель НАТО. Про це 4 листопада повідомив нелегітимний російський президент Володимир Путін. Ві...
