Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти в українській мові, якими треба замінити кальковані "давай" і "давайте"
Українці часто у своєму мовленні вживають російські кальки "давай" та "давайте". Наприклад, вислів: "Давайте допомагати ЗСУ!" є невірним. Правильно - "Допомагаймо ЗСУ!"
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти чим замінити кальковані слова "давай" і "давайте".
"На відміну від російської мови, українська має форму наказового способу дієслова першої особи множини. А також є вигуки "нумо" і "гайда", пояснює у своєму дописі Facebook Ольга Васильєва.
Давай підемо на річку! - Ходімо на річку!
Давайте працювати! - Працюймо! Нумо до праці!
Давай потанцюємо! - Гайда танцювати!
"Давайте помовчимо! - Помовчмо".
"Проте дієслово "давайте" вживається у прямому значенні, керуючи іменником: "Давайте собаці таблетку, попередньо подрібнивши її та змішавши з вологою їжею", - зазначила редакторка.
Помідори – це дуже популярна культура, яку можна зустріти на будь-якому городі. Та для того, аби отримати багатий врожай, потрібно вчасно пересадити розсаду у відкритий ґрунт, передають Патріоти України. Зворотні заморозки навесні можуть бути дуже підс...
Запоріжжя росіяни обстріляли двома керованими авіабомбами. Внаслідок атаки у місті 38 поранених, 69-річна жінка загинула. Росіяни атакували густозаселений район міста. Серед потерпілих — 7 дітей. 14-річний підліток у тяжкому стані в лікарні. Про це йде...
