Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти в українській мові, якими треба замінити кальковані "давай" і "давайте"
Українці часто у своєму мовленні вживають російські кальки "давай" та "давайте". Наприклад, вислів: "Давайте допомагати ЗСУ!" є невірним. Правильно - "Допомагаймо ЗСУ!"
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти чим замінити кальковані слова "давай" і "давайте".
"На відміну від російської мови, українська має форму наказового способу дієслова першої особи множини. А також є вигуки "нумо" і "гайда", пояснює у своєму дописі Facebook Ольга Васильєва.
Давай підемо на річку! - Ходімо на річку!
Давайте працювати! - Працюймо! Нумо до праці!
Давай потанцюємо! - Гайда танцювати!
"Давайте помовчимо! - Помовчмо".
"Проте дієслово "давайте" вживається у прямому значенні, керуючи іменником: "Давайте собаці таблетку, попередньо подрібнивши її та змішавши з вологою їжею", - зазначила редакторка.
У Львівській міській раді запевнили, що розірвуть договір з новоствореною компанією 21-річної студентки, яка отримала мільйонне замовлення на ремонт пошкоджених від атаки будинків. Про це повідомив перший заступник міського голови Львова Андрій Москале...
В Одеській області 43-річного будуть судити за викрадення автомобіля ТЦК та СП та особистих документів водія, який мав його везти на військово лікарську комісію. Втікач заявив, що викрав автомобіль спонтанно. Про це у п’ятницю, 5 вересня, повідомили у ...
