Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти в українській мові, якими треба замінити кальковані "давай" і "давайте"
Українці часто у своєму мовленні вживають російські кальки "давай" та "давайте". Наприклад, вислів: "Давайте допомагати ЗСУ!" є невірним. Правильно - "Допомагаймо ЗСУ!"
Філологиня Ольга Васильєва назвала варіанти чим замінити кальковані слова "давай" і "давайте".
"На відміну від російської мови, українська має форму наказового способу дієслова першої особи множини. А також є вигуки "нумо" і "гайда", пояснює у своєму дописі Facebook Ольга Васильєва.
Давай підемо на річку! - Ходімо на річку!
Давайте працювати! - Працюймо! Нумо до праці!
Давай потанцюємо! - Гайда танцювати!
"Давайте помовчимо! - Помовчмо".
"Проте дієслово "давайте" вживається у прямому значенні, керуючи іменником: "Давайте собаці таблетку, попередньо подрібнивши її та змішавши з вологою їжею", - зазначила редакторка.
ФЕОДОСІЯ – У Криму захвилювалися: літо на носі, а туристи вирішили сюди не їхати – бо проблеми з бензином, можуть бути проблеми з продуктами (на чому їх сюди привезуть?), та й страшно під обстрілами на кримському пляжі засмагати, зазначають Патріоти Ук...
Кожен грам золота в банківських сейфах та у ваших обручках має вражаюче космічне походження. Таємницю появи дорогоцінних металів вдалося остаточно розкрити завдяки фіксації космічної катастрофи під кодовою назвою GW170817. Про це повідомляє видання Sp...
