Вираз «блакитна кров, біла кістка» часто використовують, коли говорять про людину аристократичного походження або підкреслюють її вишукані манери, стиль життя чи виховання. Сьогодні ця фраза здебільшого звучить у переносному або навіть іронічному значенні, але її історія має доволі цікаве походження, передають Патріоти України.
Найпоширеніша версія походження цього вислову пов’язана з історією Іспанії у середньовіччі.
У VIII столітті територію країни захопили маври, і протягом кількох століть між місцевим населенням та завойовниками відбувалися змішані шлюби.
Однак аристократія регіону Кастилія пишалася тим, що нібито зберегла «чистоту походження» і не змішувалася з маврами.
Через дуже світлу шкіру представників знаті їхні вени добре просвічувалися і виглядали блакитними. Саме з цього з’явилася метафора «блакитна кров», яка означала благородне походження.
Вислів «біла кістка» також пов’язаний із соціальною ієрархією. У середньовічному суспільстві люди з вищих станів рідко працювали фізично та намагалися уникати сонця.
Вони носили закритий одяг, капелюхи, використовували парасольки та берегли шкіру від засмаги. Блідість вважалася ознакою багатства і високого статусу.
Натомість селяни та робітники проводили багато часу під відкритим небом, через що їхня шкіра швидко темнішала і грубіла. Через це виник контраст між «блідим» дворянством і «засмаглим» простолюдом.
З часом фраза «блакитна кров» перейшла з іспанської традиції до інших європейських мов, зокрема до Франції, а пізніше — і до слов’янських культур.
У ті часи походження людини відігравало величезну роль. Воно визначало, ким людина може стати, де житиме, з ким одружиться і навіть які права матиме.
У сучасному світі соціальні межі між станами майже зникли, тому фразу «блакитна кров, біла кістка» використовують переважно у переносному значенні.
Іноді так жартома називають людей, які підкреслюють свою «особливість», манери або відрізняються від оточення.
На Дністрі триває гідрологічна посуха, а рівень води опустився до історичного мінімуму. У Заліщиках на Тернопільщині 28 серпня зафіксували найнижчу витрату води за весь період спостережень, який ведуть із 1895 року, зазначають Патріоти України. . На Д...
Трансфегерашан – одна з найвідоміших і наймальовничіших гірських доріг Румунії, яка проходить через Карпати та щороку приваблює тисячі туристів. Окрім неймовірних краєвидів, тут можна зустріти й місцевих мешканців, зокрема бурих ведмедів, які нерідко в...
