Кава-кофе, еспресо-еспрессо, ристрето-ристретто, лАте-латЕ: Мовознавець пояснив, як українською правильно називати всі ці напої (відео)

У назвах різних кавових напоїв дуже легко припуститися помилок. Часто багато хто з нас неправильно називає каву, і всі ці помилки досить усталені.

Кавові напої мають дуже багато видів, залежно від способу приготування і доданих до кави інгредієнтів. Назви таких напоїв часто можуть заплутати, адже виникають запитання то щодо правильного написання, то щодо правильної вимови і наголосу.

Відомий вчитель і мовознавець Олександр Авраменко у своєму уроці пояснив, як правильно називати різні види кавових напоїв і яких помилок ми найчастіше припускаємося.

Першочергово мовознавець наголосив, що в українській мові не варто використовувати слово "кофе", хоча воно і є у словниках.

"Хоч у словниках є слово "кофе", раджу його уникати, адже це слово штучно ввели до наших словників у радянські часи з метою зближення української мови з російською – була така політика. Отже, не кофе, і тим паче не кохве, а кава. Не кофейний, а кавовий, а також не кофейник, а кавник", – пояснив Авраменко.

Також він нагадав, що невелику металеву посудину із довгою ручкою для приготування кави називають туркою, або джезвою. Правильно казати "готую каву в турці", або "готую каву в джезві".

Мовознавець зазначив, що апарат для розмелювання кави називають кавомолкою або кавомлинком.

Авраменко звернув увагу, що ми часто припускаємося помилок у назвах кавових напоїв.

Сюжет для української історичної мелодрами: Історія палацу князів з династії Рюриковичів посеред волинських лісів

субота, 10 січень 2026, 23:40

У селі Стригани на півночі Хмельниччини, серед соснових лісів і волинських пейзажів, стоїть покинутий палац. За фрагментами ліпнини, балконними огорожами та залишками декоративних інтер’єрів легко впізнати колишній маєток знатного роду. Йому трохи біль...

Остання вечеря священної тварини: вчені дослідили 3000-річну мумію нильського крокодила і з'ясували цікаве про давньоєгипетські ритуали жервоприношення

субота, 10 січень 2026, 23:25

У Стародавньому Єгипті крокодили були не лише грізними хижаками. Цих тварин шанували, вважали священними та пов’язували з богом Собеком — символом сили, захисту й родючості. Сьогодні вчені отримали унікальну можливість глибше зрозуміти цю давню традиці...