"Ой у лузі червона калина" на івриті шириться мережею - українці в захваті (відео)

вівторок, 14 лютий 2023, 0:31


У мережі з'явився ролик, у якому відому українську пісню - гімн січових стрільців, а тепер і символ нинішньої війни "Ой у лузі червона калина" співають на івриті. Публіка у захваті від такого виконання, передають Патріоти України.

Ролик опубліковано вTikTok. За два дні він став вірусним. За словами авторів, пісня була перекладена та записана ще у березні минулого року чотирма співачками. Однак у мережу ролик потрапив лише тепер.

На кадрах показано український та ізраїльський прапори. Відео вже переглянули близько 25,5 тисячі разів. Воно зібрала близько п'яти тисяч лайків та трьох сотень коментарів, у яких публіка не приховує свого замилування.

Українці дякують виконавцям за те, що переклали і заспівали пісню такою складною мовою. Також люди дякують ізраїльтянам за підтримку. Народ Ізраїлю, у свою чергу, пише, що переживає за нашу країну.

"Шалом! Доброго вечора", "Слава Україні! Слава Ізраїлю!", "Шедеврально", "Супер", "Краса", "Дякую за підтримку", "Ми, ізраїльтяни, дуже переживаємо за народ України і допомагаємо, як народ, як країна. Слава Україні", "Яке розкішне виконання", – пишуть у коментарях.

До Національного музею України передали врятовану бронзову цідилку давньоримської доби

субота, 14 листопад 2026, 23:00

Національний музей історії України отримав бронзову цідилку римського виробництва, датовану серединою 1-2 століття нашої ери. Майже дві тисячі років тому цей античний предмет використовували для проціджування вина під час застіль, передають Патріоти Ук...

Пахне жасмином, а смакує як білі гриби: В Україні почали культивувати метрові «зміїні огірки» з Азії (фотофакти)

субота, 14 листопад 2026, 22:40

Незвична ліана родом з Азії все впевненіше завойовує інтерес українських садівників. Трихозант, який ще називають «зміїним огірком», дивує не лише метровими плодами химерної форми, а й тендітними мереживними квітами, що пахнуть жасмином. Про те, як при...