"Ой у лузі червона калина" на івриті шириться мережею - українці в захваті (відео)

вівторок, 14 лютий 2023, 0:31


У мережі з'явився ролик, у якому відому українську пісню - гімн січових стрільців, а тепер і символ нинішньої війни "Ой у лузі червона калина" співають на івриті. Публіка у захваті від такого виконання, передають Патріоти України.

Ролик опубліковано вTikTok. За два дні він став вірусним. За словами авторів, пісня була перекладена та записана ще у березні минулого року чотирма співачками. Однак у мережу ролик потрапив лише тепер.

На кадрах показано український та ізраїльський прапори. Відео вже переглянули близько 25,5 тисячі разів. Воно зібрала близько п'яти тисяч лайків та трьох сотень коментарів, у яких публіка не приховує свого замилування.

Українці дякують виконавцям за те, що переклали і заспівали пісню такою складною мовою. Також люди дякують ізраїльтянам за підтримку. Народ Ізраїлю, у свою чергу, пише, що переживає за нашу країну.

"Шалом! Доброго вечора", "Слава Україні! Слава Ізраїлю!", "Шедеврально", "Супер", "Краса", "Дякую за підтримку", "Ми, ізраїльтяни, дуже переживаємо за народ України і допомагаємо, як народ, як країна. Слава Україні", "Яке розкішне виконання", – пишуть у коментарях.

Іноземні журналісти випадково зафільмували затримання чоловіка в центрі Києва, у поліції пояснили ситуацію (відео)

п’ятниця, 21 серпень 2026, 16:05

У центрі Києва шведські журналісти випадково зафільмували момент затримання чоловіка поліцейськими. За словами шведів, переслідування чоловіка відбувалося безпосередньо поруч із знімальною групою. Намагаючись утекти, чоловік біг вулицею, однак його на...

Сонячні панелі на даху можуть призвести до неприємних проблем. Що показує демонтаж?

п’ятниця, 21 серпень 2026, 15:14

Демонтаж сонячних панелей через кілька років експлуатації іноді виявляє проблеми, яких власники будинку довго не помічають. Під модулями можуть накопичуватися листя, пил і волога, а помилки під час монтажу навіть здатні призвести до пошкодження покрівл...