Оля і Яло, ведмежатко Умка й не тільки: Померла актриса, яка озвучила знамениті радянські кіно- та мультфільми (відео)

У віці 90 років померла відома актриса Маргарита Корабельникова, яка озвучила понад 50 радянських мультфільмів та приблизно стільки ж персонажів у дитячих та юнацьких фільмах. Про завершення земного шляху актриси розповів шеф-редактор «Союзмультфільму» Сергій Капков у Facebook, передають Патріоти України.

На екрані Корабельникова з'являлася рідко — у її кінокар'єрі менше десятка ролей, та й то переважно епізодичні. Востаннє актриса знялася у 2008 році у документальному серіалі «Фабрика чудес». Зате Маргарита Павлівна стала голосом Умки у мультфільмах про пригоди маленького ведмежатка («Умка», «Умка шукає друга»).

Голосом Корабельникової розмовляють Гунька (серія «Пригоди Незнайки та його друзів») та хлопчик Вова, власник папуги Кеші («Повернення блудного папуги»).

Крім того, Корабельникова переозвучила Олю та Яло у фільмі «Королівство кривих дзеркал», Арлекіна в «Пригодах Буратіно» (1975), Дениску в «Дивовижних пригодах Дениса Корабльова».

"Росіяни й так занадто великодушні": Дворазовий чемпіон ОІ побажав РФ не зупинятися у знищенні України

п’ятниця, 21 листопад 2025, 22:56

Дворазовий чемпіон ОІ Дмитро Васильєв цинічно виступив проти так званого олімпійського перемир'я у війні в Україні на час проведення Ігор-2026 у Мілані. Колишній біатлоніст закликав владу РФ категорично відкинути таку пропозицію організаторів турніру і...

Висмикнув чеку та передав касирці: У Києві чоловік вирішив "розрахуватися" за товар... гранатою

п’ятниця, 21 листопад 2025, 22:44

У Києві правоохоронці затримали 35-річного чоловіка, який скоїв розбійний напад на магазин на вулиці Михайла Стельмаха. Зловмисник намагався вийти з торговельного залу, не сплативши за товар, однак його зупинила касирка. Про це повідомляє поліція Києва...