Оля і Яло, ведмежатко Умка й не тільки: Померла актриса, яка озвучила знамениті радянські кіно- та мультфільми (відео)

У віці 90 років померла відома актриса Маргарита Корабельникова, яка озвучила понад 50 радянських мультфільмів та приблизно стільки ж персонажів у дитячих та юнацьких фільмах. Про завершення земного шляху актриси розповів шеф-редактор «Союзмультфільму» Сергій Капков у Facebook, передають Патріоти України.

На екрані Корабельникова з'являлася рідко — у її кінокар'єрі менше десятка ролей, та й то переважно епізодичні. Востаннє актриса знялася у 2008 році у документальному серіалі «Фабрика чудес». Зате Маргарита Павлівна стала голосом Умки у мультфільмах про пригоди маленького ведмежатка («Умка», «Умка шукає друга»).

Голосом Корабельникової розмовляють Гунька (серія «Пригоди Незнайки та його друзів») та хлопчик Вова, власник папуги Кеші («Повернення блудного папуги»).

Крім того, Корабельникова переозвучила Олю та Яло у фільмі «Королівство кривих дзеркал», Арлекіна в «Пригодах Буратіно» (1975), Дениску в «Дивовижних пригодах Дениса Корабльова».

"Фак ю Юкрейн. Цікава назва": 35-річний український кінорежисер втік в США та звідти поскаржився на батьківщину

п’ятниця, 31 січень 2025, 13:15

35-річний український кінорежисер, поет, перекладач, музикант Олександр Фразе-Фразенко, який активно працював в Україні, під час війни виїхав до Сполучених Штатів. Там він заявив, що був змушений це зробити через "тиск основного політичного дискурсу та...

Це здивує! Долар по 20 грн: The Economist назвав "справедливий" курс за індексом Біг-Мака

п’ятниця, 31 січень 2025, 12:45

Українська гривня опустилася на шосте місце з кінця в списку найбільш недооцінених валют світу в оновленому індексі Біг-Мака, передають Патріоти України з посиланням на дані рейтингу The Economist за січень 2025 року. Згідно з даними видання, Біг-Мак ...