Оля і Яло, ведмежатко Умка й не тільки: Померла актриса, яка озвучила знамениті радянські кіно- та мультфільми (відео)

У віці 90 років померла відома актриса Маргарита Корабельникова, яка озвучила понад 50 радянських мультфільмів та приблизно стільки ж персонажів у дитячих та юнацьких фільмах. Про завершення земного шляху актриси розповів шеф-редактор «Союзмультфільму» Сергій Капков у Facebook, передають Патріоти України.

На екрані Корабельникова з'являлася рідко — у її кінокар'єрі менше десятка ролей, та й то переважно епізодичні. Востаннє актриса знялася у 2008 році у документальному серіалі «Фабрика чудес». Зате Маргарита Павлівна стала голосом Умки у мультфільмах про пригоди маленького ведмежатка («Умка», «Умка шукає друга»).

Голосом Корабельникової розмовляють Гунька (серія «Пригоди Незнайки та його друзів») та хлопчик Вова, власник папуги Кеші («Повернення блудного папуги»).

Крім того, Корабельникова переозвучила Олю та Яло у фільмі «Королівство кривих дзеркал», Арлекіна в «Пригодах Буратіно» (1975), Дениску в «Дивовижних пригодах Дениса Корабльова».

Роботодавці в Україні активно шукають IT-фахівців: Ось кого саме та де зараз найбільший попит

четвер, 15 січень 2026, 11:40

У другому півріччі 2025 року на українському ІТ-ринку було 41 тисяча вакансій, найбільше з 2021 року, з активним попитом на Embedded, AI/ML та miltech. Найбільше вакансій наразі пропонують у Києві (2,9 тис.) та на віддалену роботу (3,8 тис.), також зна...

Сонце знову "бушує": Зафіксовано другий потужний спалах з початку року

четвер, 15 січень 2026, 10:55

На Сонці зафіксували другу з початку року потужну спалах класу M. Про це повідомили в Лабораторії сонячної астрономії Інституту космічних досліджень РАН, передають Патріоти України. За даними вчених, активна область № 4341, яка в перші два тижні року с...