Що таке "фіґлі-міґлі" і "пундики": Значення смішних українських слів, котрі багато людей чули, але мало хто знає сенс

Українська мова не лише багата та милозвучна, а й дуже колоритна. Окрім фразеологізмів, приказок та крилатих виразів у народному фольклорі є й доволі цікаві слова.

Наприклад, у побутові мові часто можна почути "пундики-мундики" чи "фіґлі-міґлі". Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко на своєму експрес-уроці пояснив значення колоритних слів.

За словами мовознавця, пундиками традиційно називали солодощі. Зазвичай це був окремий вид печива або пиріжків.

"Також ним позначають будь-яку смачну їжу, ласощі, словом – смаколики", – пояснив Авраменко.

А от "пундики-мундики" – це вже некорисна їжа. Наприклад, калорійне печиво, чипси, канапки.

Наприклад:

"Знову Сашко пундики-мундики накупив, а нормальну їжу не хоче", – бідкалася бабуся, варячи гарбузову кашу.

Дієтолог сказав, що ми переходимо на здорову їжі і "жодних пундиків-мундиків".

А слово "фіґлі-міґлі" означають хитрощі, жарти забавки, витівки.

Наприклад:

Івану все аби фіґлі-міґлі на роботі витворяти, а працювати не хоче.

Також "фіґлі-міґлі" - це залицяння, женихання та кумедні любовні пригоди. Тому російський вислів "шури-мури" слід замінити на "фіґлі-міґлі".

Степан до Марусі все фіґлі-міґлі пускав, а вона ж на нього навіть не гляне.


Убивці сотень тисяч українців готують нове покоління нищити мирних людей: Серед дитячих іграшок на Росії у продажі з'явились мініатюрні копії "Шахедів" (фото)

п’ятниця, 31 жовтень 2025, 7:08

​. Дитячий прообраз БПЛА, що прославився перед усім терором мирного населення України, описується як "ідеальний подарунок для юних патріотів і майбутніх підкорювачів неба". Іграшкова копія іранського безпілотника "Шахед", який Росія активно використову...

Закрутять гайки: У Польщі новим біженцям з України більше не надаватимуть житло безкоштовно

п’ятниця, 31 жовтень 2025, 6:33

З 1 листопада 2025 року Польща запроваджує суттєві зміни щодо умов проживання для українських біженців, які перебувають у центрах колективного розміщення. Програма безоплатного житла та харчування, що діяла понад три роки, буде поступово згорнута, пере...