
Назва серіалу Charmed ("Зачаровані") в українській версії - "Всі жінки відьми" - змусило американську актрису Роуз Макгоуен, виконавицю однієї з головних ролей, здивуватися. Його знаменитість назвала смішним і жахливим одночасно, зазначають Патріоти України.
Цього року 45-річна Макгоуен стала спеціальною гостею 10-го міжнародного кінофестивалю в Одесі. Під час зустрічі з журналістами, із залу пролунало запитання, якої думки актриса про назву серіалу в Україні."Назва дуже смішна і жахлива одночасно. Напевно, варто було б придумати якийсь еквівалент і для чоловіків. Наприклад, "Усі чоловіки - ведьмаки", - здивувалася Макгоуен.
При цьому, як зазначила знаменитість, не завжди можна говорити про сторону зла: "Насправді бути відьмою не так вже й погано, адже можна бути на боці добра, як я. Рада, що в Україні люблять цей серіал. У мене залишилися дуже теплі почуття і спогади з його знімального майданчика", - поділилася актриса.

Нагадаємо, 10-й міжнародний кінофестиваль в Одесі стартував 12 липня. Його насичена заходами програма триватиме до 20 числа включно. Генеральним медіапартнером фестивалю традиційно виступив канал "Україна".
В Україні зафіксували першого цього року білого лелеку. Птаха помітили у селі Соснове на Рівненщині — він уже сидів у власному гнізді. Про це повідомив кандидат біологічних наук, співробітник Канівського природного заповідника Віталій Грищенко, передаю...
Зимові Карпати традиційно асоціюються з тишею, снігом і періодом спокою для дикої природи. Та останніми роками науковці дедалі частіше фіксують явище, яке раніше вважалося радше винятком: бурі ведмеді залишаються активними навіть у розпал зими, передаю...