Спеціальна гостя Одеського міжнародного кінофестивалю-2019: Як зірка Charmed відреагувала на українську версію назви її серіалу

середа, 17 липень 2019, 6:50

Назва серіалу Charmed ("Зачаровані") в українській версії - "Всі жінки відьми" - змусило американську актрису Роуз Макгоуен, виконавицю однієї з головних ролей, здивуватися. Його знаменитість назвала смішним і жахливим одночасно, зазначають Патріоти України.

Цього року 45-річна Макгоуен стала спеціальною гостею 10-го міжнародного кінофестивалю в Одесі. Під час зустрічі з журналістами, із залу пролунало запитання, якої думки актриса про назву серіалу в Україні."Назва дуже смішна і жахлива одночасно. Напевно, варто було б придумати якийсь еквівалент і для чоловіків. Наприклад, "Усі чоловіки - ведьмаки", - здивувалася Макгоуен.

При цьому, як зазначила знаменитість, не завжди можна говорити про сторону зла: "Насправді бути відьмою не так вже й погано, адже можна бути на боці добра, як я. Рада, що в Україні люблять цей серіал. У мене залишилися дуже теплі почуття і спогади з його знімального майданчика", - поділилася актриса.

Нагадаємо, 10-й міжнародний кінофестиваль в Одесі стартував 12 липня. Його насичена заходами програма триватиме до 20 числа включно. Генеральним медіапартнером фестивалю традиційно виступив канал "Україна".

США готуються до найбільшого в історії анулювання віз: Ось кого воно торкнеться

вівторок, 25 серпень 2026, 18:22

Адміністрація Дональда Трампа готується анулювати ділові та туристичні візи до 200 тисяч іноземців, які подали заяви або зараз намагаються отримати притулок у Сполучених Штатах. Якщо це станеться, рішення стане найбільшим одноразовим масовим анулювання...

Чому Еверест не може стати вдвічі вищим: Вчені назвали головні причини

вівторок, 25 серпень 2026, 18:14

На Землі найвищі гірські вершини сягають близько 9 км, і значно перевищити цю висоту природним утворенням надзвичайно складно. Причина полягає у взаємодії тектонічних процесів, сили тяжіння, міцності гірських порід та постійної ерозії, передають Патріо...