Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
За словами артистки, зробити гарний переклад пісні – це складно. Виконавиці подобається, як прихильники можуть заспівати її російськомовний трек українською, але сама вона цього робити не буде.
"На полиці лежать понад десяток хітів. Це не проміжні якісь пісні, це хіти. Це мій вибір. Не всі вони перекладаються. Особливо, маніфестово-ліричні. Це дуже складно. Хоча я бачила класні переклади українською, просто люди роблять. Ось хто звернеться, я тому готова дати право виконувати її українською. Сама я не робитиму цього, поки я не збираюся", - розповіла зірка в інтерв'ю на YouTube-каналі NM.
Тіна Кароль пояснила, що втратила якусь частину аудиторії, яка слухала саме її російськомовні треки. Утім, це було свідоме рішення артистки в інформаційній війні. "Це один із моїх спротивів, один із моїх кроків у цій інформаційній війні. Це дуже складно було насправді. Відмовляєшся від репертуару - якась частина людей не ходить на концерти, бо я не виконую ці хіти. Окей, але я це роблю, тому що я на 100% віддана своїй державі", - наголосила Кароль.
У Тернополі знайшли живим 20-річного хлопця, який опинився під завалами житлового будинку внаслідок російської атаки на місто у середу, 19 листопада. Про це "Суспільному" розповіли родичі юнака, передають Патріоти України. Раніше матір хлопця розповіда...
У Черкаській області сина міської голови одного з міст підозрюють у тому, що він незаконно отримав інвалідність та соцвиплати, а потім програв гроші в онлайн-казино. Про це у середу, 19 листопада, повідомила Нацполіція, передають Патріоти України. За д...
