Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Популярний співак Макс Барських потішив своїх прихильників. Він нарешті переклав свій хіт "Тумани" українською мовою. Гайда разом з нами вивчати оновлений текст.
Зауважимо, що вперше цю пісню українською мовою Макс Барських виконав у Києві 9 червня. Тоді на благодійному концерті "Тумани" зазвучали не мовою країни-агресорки. Серед інших гарних новин – співак пообіцяв перекласти інші пісні.
"Тумани" – це особистий виклик. Це символ моєї творчості, і я хочу, щоб він цілком належав Україні,
– прокоментував Барських.
Макс Барських переклав українською пісню "Тумани": дивіться відео
Співак пообіцяв, що невдовзі українська версія пісні "Тумани" з'явиться на стримінгових платформах. А поки ми пропонуємо почати вчити нові слова пісні.
Макс Барських – "Тумани", текст і слова української версії пісні
Ти сьогодні не прийшла,
І довго думав я чому
Написав і подзвонив
Я не знаю чи ти спиш
Може декого знайшла
Я хочу чути голос твій.
Дізнатись, як ти зараз там?
Та ти зникла без причин, і розвіялась, мов дим,
Я тримаюсь якось сам…
І тільки світло не згасає
Твого самотнього вікна
Я під вікном твоїм залишусь до темна
У голові моїй тумани-мани,
Та тебе чекати я не стану
Всі друзі довго казали
Забудь її, забудь…
І тепер на серці рани, рани
Але ж тебе люблю я до нестями,
Я у тобі, як в тумані
Швидко потону
Під час війни на Балканах у 1990-х роках столиця Боснії і Герцеговини Сараєво перебувала в облозі майже чотири роки – без електрики, газу, стабільного водопостачання та опалення. Боснійська журналістка Аїда Черкез, яка прожила весь цей час у заблокован...
Харків'янка Ірина Мотенко, яка через війну в Україні тимчасово проживає в Німеччині, заявила 28 січня у Facebook, що її чотирирічного сина намагалися задушити в дитсадку в Мюнхені, передають Патріоти України. . "Сталося те, що просто не вкладається в ...
