Видали арабською на гроші гетьмана Мазепи: Знайдено унікальне Євангеліє (фото)

В Алеппо в 1706-1708 роках було надруковано кілька видань "Євангелія", причому за підтримки декількох спонсорів, серед яких був і Іван Мазепа.

У Лівані знайшли незвичайне раритетне Євангеліє, видання якого спонсорував відомий український гетьман Іван Мазепа, повідомляють Патріоти України.

Так, в кінці 2019 року, коли Православна церква України (ПЦУ) отримала Томос під час відвідування Баламандського монастиря, в спеціальному Центрі консервації було виявлено раритетну знахідку.

"З'ясувалося, що один сирієць з Латакії звернувся в майстерню з проханням про реставрацію книги ... Важко передати відчуття в той момент, коли ми тримали в руках цю історичну реліквію. Завдяки цій знахідці примірника "Євангелія" на території Антіохійського патріархату ми приєдналися до тих українців та дослідників, які все-таки тримали його в руках", - розповів надзвичайний і повноважний посол України в Лівані Ігор Осташ.

За його словами, за весь час було знайдено кілька біблійних книг, але всі вони виявилися неповними. "Що ми можемо сказати точно сьогодні, - продовжує він. - Євангеліє від Івана Мазепи друкував Абдалла Захер, який тут, в Лівані, вважається першодрукарем. Його постать - ще одна ниточка між Ліваном і Україною".

Зазначимо, що в Алеппо в 1706-1708 роках було надруковано кілька видань "Євангелія", причому за підтримки декількох спонсорів, серед яких був і Іван Мазепа, Євангеліє якого і знайшли.

"Ми відремонтували усі ТЕЦ і завершуємо дублюючу систему": На фоні важкої ситуації з електрозабезнням столиці, мер Кличко розповів про стан опалювальної системи

понеділок, 9 листопад 2026, 7:54

Києва. Як заявив в інтерв’ю Суспільному міський голова столиці Володимир Кличко, Київ відновив усі три теплоелектроцентралі, пошкоджені внаслідок російських атак. До кінця року місто також планує створити дублювальну систему теплопостачання, яка має за...

В Одесі знайшли раніше невідомий план Хаджибейського замку: Що приховує старовинна мапа

понеділок, 9 листопад 2026, 7:36

Історики та науковці оприлюднили раніше невідомий план Хаджибейського замку — фортифікаційної споруди, яка існувала на місці сучасної Одеси. На старовинному кресленні позначені не лише укріплення, а й кургани, маяк та кав’ярня, що належала греку Аспори...