Зараз неправильно: У Чехії вирішили змінити офіційну назву країни

четвер, 14 квітень 2016, 11:19
У МЗС Чеської Республіки заявили, що країна повинна позначатися в базі даних ООН назвою довжиною в одне слово - Czechia.

У Чехії вирішили змінити офіційну назву країни. Фото: fotokto.ru.

Чеська Республіка має позначатися в базі даних ООН назвою довжиною в одне слово. Про це заявив глава Міністерства закордонних справ країни Любомир Заоралек, повідомляють Патріоти України з посиланням на Нескучные новости.

За його словами, якщо в четвер, 14 квітня, на зустрічі президента, міністрів оборони і закордонних справ, голови уряду і глав обох палат парламенту, таке рішення буде прийнято, то керівництво країни представить в ООН вербальну ноту, в якій попросить затвердити відповідний переклад назви країни.

На даний момент слово Cesko (Чехія) не володіє офіційним статусом. Тобто, в базі даних є лише назва країни з двох слів - Чеська республіка (Czech Republic). На думку глави МЗС, вірним перекладом на англійську мову стане слово Czechia. Англомовний варіант вже використовує в своїх виступах чеський президент Мілош Земан.

У базі даних ООН кожна держава має своє офіційне політичне назву, однак може за власним вибором запропонувати скорочений географічний варіант.

Росія взялася за мости через Дніпро: Чи зможуть удари зупинити постачання ЗСУ

субота, 10 жовтень 2026, 18:50

Росія почала систематично атакувати автомобільні переправи через Дніпро. За чотири дні російські безпілотники кілька разів ударили по Південному та Північному мостах у Києві, а в ніч на 6 жовтня атакували переправу в Запоріжжі. Про це повідомляють «Важ...

Мир чи перемога? Опитування показало, як змінилися настрої українців на п'ятий рік повномасштабної війни

субота, 10 жовтень 2026, 18:39

Українці дедалі частіше підтримують припинення бойових дій і пошук компромісу на переговорах. Про це свідчать наведені результати опитування за жовтень 2026 року. Водночас питання перемоги, територій і гарантій безпеки залишається принциповим для значн...