Зараз неправильно: У Чехії вирішили змінити офіційну назву країни

Чеська Республіка має позначатися в базі даних ООН назвою довжиною в одне слово. Про це заявив глава Міністерства закордонних справ країни Любомир Заоралек, повідомляють Патріоти України з посиланням на Нескучные новости.

За його словами, якщо в четвер, 14 квітня, на зустрічі президента, міністрів оборони і закордонних справ, голови уряду і глав обох палат парламенту, таке рішення буде прийнято, то керівництво країни представить в ООН вербальну ноту, в якій попросить затвердити відповідний переклад назви країни.

На даний момент слово Cesko (Чехія) не володіє офіційним статусом. Тобто, в базі даних є лише назва країни з двох слів - Чеська республіка (Czech Republic). На думку глави МЗС, вірним перекладом на англійську мову стане слово Czechia. Англомовний варіант вже використовує в своїх виступах чеський президент Мілош Земан.

У базі даних ООН кожна держава має своє офіційне політичне назву, однак може за власним вибором запропонувати скорочений географічний варіант.