Марко Вовчок писала українською, російською, французькою мовами. Перша збірка оповідань вийшла українською мовою в 1857 році. У своїх творах засуджувала кріпосне право. Описувала історичне минуле України. Разом зі своїм чоловіком А. В. Марковичем займалася збиранням і дослідженням етнографічних матеріалів на Україні.
Виступала Марко Вовчок і як критик, редактор петербурзького журналу "Переклади кращих іноземних письменників". Творча спадщина письменниці: дві книги "Народних оповідань"; соціальна повість "Інститутка"; історичні повісті-казки "Кармелюк", "Дев'ять братів і десята сестриця Галя", "Невільничка", незакінчені - "Гайдамаки", "Сава Чалий"; повісті "Три долі", "Павло Чорнокрил", "Дяк" та інші; збірник російською мовою "Рассказы из русского народного быта", повісті "Тюлева баба", "Записки причетника" та інші; близько ста перекладів і двохсот книг.
"Чуйний товариш, дбайлива дружина і талановитий викладач": У Львові померла відома українська письменниця
"Культурно інтегрувати Донбас треба було ще з початку незалежності": Ірена Карпа поділилась думками про війну, артистів-зрадників та життя у Франції
"Українці вже не розуміють росіян, які можуть дивитись, як їхні діти викидаються з вікон палаючого дому, і чекати, коли "начальство" приїде і їх порятує", - Забужко
Багата на таланти земля: Як Україна представила себе на Паризькому книжковому салоні
Коли ви обираєте нове авто, то залишкова вартість машини на вторинному ринку – це точно не те, що спадає вам на думку в першу чергу. А дарма! Адже саме висока ціна подальшого перепродажу дозволяє зібрати солідний перший внесок за наступну машину і відч...
Сьогодні, 31 липня, останній день, коли частина юнаків може стати на військовий облік онлайн через застосунок "Резерв+". Після цієї дати зробити це без особистого візиту до територіального центру комплектування та соціальної підтримки (ТЦК та СП) вже н...
