Марко Вовчок писала українською, російською, французькою мовами. Перша збірка оповідань вийшла українською мовою в 1857 році. У своїх творах засуджувала кріпосне право. Описувала історичне минуле України. Разом зі своїм чоловіком А. В. Марковичем займалася збиранням і дослідженням етнографічних матеріалів на Україні.
Виступала Марко Вовчок і як критик, редактор петербурзького журналу "Переклади кращих іноземних письменників". Творча спадщина письменниці: дві книги "Народних оповідань"; соціальна повість "Інститутка"; історичні повісті-казки "Кармелюк", "Дев'ять братів і десята сестриця Галя", "Невільничка", незакінчені - "Гайдамаки", "Сава Чалий"; повісті "Три долі", "Павло Чорнокрил", "Дяк" та інші; збірник російською мовою "Рассказы из русского народного быта", повісті "Тюлева баба", "Записки причетника" та інші; близько ста перекладів і двохсот книг.
Про те, чого слід чекати українцям в останні дні квітня та у травні, розповіла синоптикиня Наталія Птуха у коментарі Telegram-каналу "Труха" 25 квітня, передають Патріоти України. "Якщо говорити про найближчу оглядну перспективу, то в нас закінчення кв...
Родини зниклих безвісти й полонених військовослужбовців вже майже три місяці не отримують виплат від держави. Це пов’язано із затвердженням нової схеми нарахувань, що змінила порядок розподілу грошового забезпечення. Оскільки порядок виплат вже було за...