Хіти тижня. ООН втрапила в скандал через Україну

вівторок, 5 лютий 2019, 16:00
У мережі розгорівся скандал через застосування прийменника "на" у повідомленні російськомовного акаунту ООН про епідемію СНІДу в Україні.

"На Україні відзначається друга за масштабами епідемія ВІЛ/СНІДу в Європі", - говорилося в повідомленні в Twitter, передають Патріоти України.

Користувачі мережі відразу відзначили, що прийменник "на" Україні невірний і є образливим щодо нашої країни. У відповідь на критику провідні аккаунта нагадали, що російська - один з офіційних мов ООН, і регулюється він літературними нормами. Відповідно до них, слід писати "на Україні".

"Використання російської мови в ООН (одного з шести офіційних мов Організації) регулюється літературними нормами сучасної російської мови, відповідно до яких в ООН говорять і пишуть на Україні", - намагалися виправдатися в коментарях.

Користувачі під постом активно коментували скандальну заяву ООН: "Так це ж шариковського філія ООН. Де на повному серйозі показували картинку, що українська мова - відпочкувався від російської. Таємний герб цієї філії масонів - козел в городі", "Цікаво, якби в 1991 році від Росії відокремилися б камчадали і чукчі, то вони зараз вимагали б, щоб ми писали і говорили "в Камчатці" і "в Чукотці"?", "Замість того, щоб турбуватися, що в РФ перша за масштабами епідемія ВІЛ в Європі, жаліється на українців, які хочуть, щоб їх перестали показово принижувати асоціацією "на околиці - на Україні".У ООН оскандалились суто російським висловом

Рішення прийняте: В Україні запроваджують два рівні тривог, а у Києві переглянуть алгоритми роботи громадського транспорту - Корецький

середа, 2 вересень 2026, 19:12

В Україні оновлять систему оповіщення про повітряні загрози, зокрема запровадять "жовтий" рівень для дронового нальоту і "червоний" – для ракет. Також планують диференціювати звукові сигнали й географію оголошення тривог. Про це повідомив президент Вол...

Додаткова тисяча до пенсії: Ось як пенсіонерам отримати щомісячний грошовий бонус

середа, 2 вересень 2026, 18:44

Поки українцям обіцяють мінімальну пенсію у розмірі 6000 гривень, деякі категорії пенсіонерів в Україні можуть отримувати додаткову щомісячну фінансову підтримку від держави. Йдеться про надбавку на догляд, яку призначають людям, які через стан здоров’...