
В італійському місті Удіне восьмий рік поспіль 6 січня відбувся Різдвяний вечір з кутею, який влаштувала місцева Асоціація українців "Україна-Фріулі". Про це Gazeta.ua розповідає голова асоціації, волонтер Вікторія Скиба, яка живе в Італії більше 15 років, зазначають Патріоти України.
Кожен раз на святкування збираються близько ста чоловік. Для всіх готують пампухи і традиційну кутю. Пшеницю і горіхи передають друзі або родичі з України. Ізюм зазвичай купують в Італії.
"У цьому році горіхи для куті нам передала мама Героя України Івана Зубкова з Хмельницької області, який загинув в бою за донецький аеропорт. У нього залишилося двоє доньок. Ми від діаспори надсилали їм, а також сім'ям інших загиблих бійців, пакунок із солодощами до Дня святого Миколая. Було надзвичайно приємно отримати таку подяку у відповідь", - розповідає Вікторія Скиба.
Під час святкування не обійшлося без щорічного Вертепу з колядками, Маланкою та козою. Також поширювали календарі Юрія Журавля "Знай наших", який вміщує 108 портретів видатних українських особистостей, у якому містяться короткі відомості про їх діяльність, подвиги, винаходи, твори, цитати і вислови, які стали крилатими. Виручка від їх продажу піде на потреби українських солдатів.
Найважче перекладати з мови на мову нові слова – їх ще називають неологізмами. Так, наприклад, закономірно виникають труднощі із перекладом українською мовою російського прикметника "нерукопожатный", передають Патріоти України. Це слово настільки нове,...
20-річна Катерина Фігура з Вінниччини утримує близько чотирьох тисяч голів птиці та розбудовує власну мініптахоферму. Дівчина самостійно доглядає за курми й качками, поєднуючи фермерство з навчанням на економіста, передають Патріоти України з посилання...