Останні

"Перетворили "Дюймовочку" на "Мізиночку": Азаров впав у депресію через "нелюдську жорстокість" бандерівців

п’ятниця, 9 квітень 2021, 0:00

"Втікач Азаров обурився, що українські видавництва навіть Андерсена перекладають українською: не знайшов звичної йому "Дюймовочки", а тільки "Мізиночку", і впав в депресію через таку нелюдську жорстокість бандерівців!))", - пише політтехнолог Олексій Голобуцький на своїй сторінці у соцмережі "Фейсбук", передають Патріоти України, та продовжує:

"Кіля в екзилі забув, що Андерсен - не "выдающийся русский писатель", а цілком собі данець і писав данською. Тому всі, хто хотів читати його казки рідною, переклали їх: "Tommelise" в оригіналі ("завбільшки з великий палець") стає англійською "Thumbelina", німецькою "Däumelinchen", українською "Мізиночка" чи "Цалінка" (від "цаль"="дюйм")... Але Мікола Яновіч дожився: вже з казками сперечається. Маразм, він такий...".

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Карта бойових дій за період 15-22 листопада: поки Покровськ і Костянтинівка тримають удар, росіяни хочуть обійти Слов’янськ із півночі

субота, 22 листопад 2025, 17:20

Місяць тому, повідомляли про перші вуличні бої в обох містах – коли до них дісталися окремі ДРГ ворога. З того часу сіра зона біля Сіверська та Лимана значно розширилась, а російські малі штурмові групи все частіше проникають в міста і вже починають та...

Уша зняла обручку: Джей Ді Венс на межі розлучення з дружиною - ЗМІ

субота, 22 листопад 2025, 16:50

Уша Венс була без обручки під час свого візиту на військову базу Кемп-Лежен у Річлендсі, Північна Кароліна, куди вирушила 19 листопада разом із першою леді Меланією Трамп. Для республіканців, які ставлять сімейні зв'язки на чільне місце своєї політично...

Патріоти в FaceBook

Патріоти України