"Какая разница?!": На книжковій виставці Зеленський проігнорував українські книжки і купив продукцію російського видавництва

Президент вибрав цікаву книжку, але не переклад цього ж твору українською.

Президент Володимир Зеленський під час відвідин літературно-мистецького фестивалю Толока в Запоріжжі вибрав для себе книгу російського видавництва, проігнорувавши при цьому українські. Про це в Фейсбуці розповіла журналістка Емма Антонюк, передають Патріоти України.

Журналістка зазначила: "В руках у глави держави книжка Бакмана "Медвежий угол". Гарний вибір, бо це - найкращий роман Бакмана. Експозиція - майже Кінгівська, ритм, як у Геймана, сюжет - потрясний. Щоправда, це книжка московського видавництва "Синдбад". Хоча "Ведмеже місто" перекладене українською чудовим київським видавництвом Книголав".

"Чому глава держави на українському книжковому фестивалі перед камерами обирає книжку, видану в Москві? В той час, як на ринку є така сама українською? Надто, в умовах, коли українські видавництва страждають через конкуренцію з московськими акулами, які з'їдають і без того маленькі вітчизняні тиражі?", — написала вона.

"Ситуація справді дуже складна": Начальник "Рубіжу" розповів, шо відбувається на Покровському напрямку

четвер, 6 листопад 2025, 10:26

Ситуація на Покровському напрямку зараз справді дуже складна, оскільки задіяно багато різних підрозділів, роботу яких потрібно синхронізувати. Про це заявив начальник розвідки зенітного ракетно-артилерійського дивізіону бригади "Рубіж" Данило Борисенко...

"Швидше за все, нас хтось "злив" зі своїх. Вони знали ці дві точки": Військовий розповів про атаку РФ по Дніпропетровщині

четвер, 6 листопад 2025, 9:52

1 листопада окупанти завдали ракетно-дронової атаки по одному з населених пунктів Дніпропетровської області. Серед загиблих і поранених - військовослужбовці 35-ї бригади морської піхоти, які прибули на урочисте нагородження, повідомляє "Суспільне" з по...