"Какая разница?!": На книжковій виставці Зеленський проігнорував українські книжки і купив продукцію російського видавництва

четвер, 20 серпень 2020, 21:59
Президент вибрав цікаву книжку, але не переклад цього ж твору українською.

Президент Володимир Зеленський під час відвідин літературно-мистецького фестивалю Толока в Запоріжжі вибрав для себе книгу російського видавництва, проігнорувавши при цьому українські. Про це в Фейсбуці розповіла журналістка Емма Антонюк, передають Патріоти України.

Журналістка зазначила: "В руках у глави держави книжка Бакмана "Медвежий угол". Гарний вибір, бо це - найкращий роман Бакмана. Експозиція - майже Кінгівська, ритм, як у Геймана, сюжет - потрясний. Щоправда, це книжка московського видавництва "Синдбад". Хоча "Ведмеже місто" перекладене українською чудовим київським видавництвом Книголав".

"Чому глава держави на українському книжковому фестивалі перед камерами обирає книжку, видану в Москві? В той час, як на ринку є така сама українською? Надто, в умовах, коли українські видавництва страждають через конкуренцію з московськими акулами, які з'їдають і без того маленькі вітчизняні тиражі?", — написала вона.

FPV-дрон переслідує автомобіль: Військовий пояснив, що потрібно зробити, щоб вижити

неділя, 22 листопад 2026, 21:00

Російські FPV-дрони становлять дедалі більшу загрозу для жителів прифронтових населених пунктів. Небезпека виникає не лише безпосередньо поблизу лінії бойового зіткнення, а й на автомобільних дорогах, якими пересуваються цивільні. Особливо складною сит...

"Китай свою хватку вже не попустить": Чому США не вдасться змінити відносини Пекіна й Москви

неділя, 22 листопад 2026, 20:46

Сполучені Штати не зможуть змусити Китай відмовитися від впливу на Росію, оскільки Пекін розглядає Москву як важливий елемент власної довгострокової геополітичної стратегії. Китай зацікавлений у збереженні залежності Росії та посиленні своїх позицій на...