Ми не платили і не цензурували: Мендель заявила, що навколо інтерв'ю Зеленського для The Guardian забагато "фейків"

8 березня Офіс президента України опублікував українську версію інтерв'ю. Воно дещо відрізнялось від англомовної статті, зокрема була відсутня ремарка, що вішати олігархів - це жарт.

Речниця українського президента Юлія Мендель заявила, що вихід статті про Зеленського та обкладинки в журналі The Guardian «супроводжувався великою кількістю дезінформації в онлайн-просторі». Про це вона написала у Facebook, передають Патріоти України.

Так, вона повідомила, що про інтерв'ю президента поширили фейк, ніби воно було проплачене. «Сказати, що обкладинку The Guardian проплатили, може лише той, хто звик, що журналістику проплачують. Офіс президента цінує якісну журналістику та свободу слова. Я роками працювала з іноземними виданнями. Проплатити обкладинку та статтю в The Guardian неможливо. Як неможливо й перевірити статтю перед публікацією», - написала Юлія Мендель.

Також вона зазначила, що стаття справді вийшла і в онлайн-версії видання, і в друкованому журналі, хоча хтось, імовірно, вважав інакше. «Фейк, що Офіс президента «цензурує» матеріали західних журналістів. Стаття в The Guardian – не оригінал інтерв’ю. Це повноцінний журналістський матеріал, написаний на основі вражень, особистої думки репортерів, з додаванням фактів із минулого Володимира Зеленського, аналітики його політичного життя, опису важливих подій. Матеріал і написаний у формі статті, а не запитань-відповідей, як це відбувається під час інтерв’ю. Заради ознайомлення аудиторії не лише з враженнями журналістів, а й із самим інтерв’ю Офіс президента надав увесь текст – із запитаннями та відповідями. Це і є сухий оригінал, без інших інформаційних нашарувань», - додала речниця президента.

Також Мендель зазначила, що досі жоден український президент не з’являвся на таких обкладинках, як Time чи The Guardian, не мав статей-портретів у The New Yorker. Вона також стверджує, що стаття отримала багато позитивних відгуків від міжнародної аудиторії.

"Можна радіти, що Зьодер хоча б не тримає в руці шашлик": Європейські чиновники потрапили у скандал через селфі перед похороном Папи

неділя, 27 квітень 2025, 11:48

Посадовці з Німеччини та Польщі потрапили у скандал через селфі. Вони робили фото перед похороном Папи Римського Франциска 26 квітня, передають Патріоти України з посиланням на TVN24 і Tagesspiegel. Прем’єр-міністр німецької Баварії Маркус Зьодер опубл...

Путіну потрібні "перемоги": Окупанти накопичують сили та намагаються просуватись на Сумщині, - DeepState

неділя, 27 квітень 2025, 10:56

Російські окупанти намагаються просунутись та закріпитись у Сумській області. Ворог накопичує сили в селі Журавка, передають Патріоти України з посиланням на DeepState. Окупанти також намагаються підійти до села Біловоди. Вони хочуть закріпитися і нак...