Використовують Google Translate. Західне озброєння прибуває в Україну швидше, ніж його встигають опановувати, - The New York Times

Західні країни передають в Україну сучасне озброєння, але українські військові не завжди встигають швидко навчитися ним користуватися. Про це пише The New York Times, передають Патріоти України

Видання розповідає історію сержанта Дмитра Писанки та його бригади. Понад місяць тому командири його артилерійської частини придбали новий інструмент: високотехнологічний лазерний далекомір західного виробництва для допомоги у наведенні на ціль, але ніхто не знає, як ним користуватися.

"Це все одно, що отримати iPhone 13 і мати можливість тільки дзвонити по телефону", — сказав Писанка. За його словами, він намагався навчитися користуватися далекоміром JIM LR, читаючи інструкцію англійською мовою та використовуючи Google Translate.

Видання пише, що прикордонник Андрій Микита перед війною пройшов невеликий курс використання NLAW. Тепер він регулярно їздить передовою, і навчає інших військових користуватися цією зброєю.

За його словами, у багатьох випадках українські солдати вчилися користуватися деякими видами озброєння, зокрема NLAW, самостійно, використовуючи онлайн-відео та практикуючись. "Але є види зброї, які не можна освоїти на інтуїтивному рівні: зенітні ракети, артилерія і деяке спорядження. Тому нам потрібні формальні курси", — сказав сержант.

Над нічним Сочі потужна заграва: Внаслідок атаки дронів палає нафтобаза (відео)

неділя, 3 серпень 2025, 4:21

Безпілотники у ніч проти неділі, 3 серпня, атакували нафтобазу у російському Сочі. Telegram-канали публікують кадри влучання і пожежі. Зазначається, що дронами була атакована нафтобаза в Адлері (курортний район Сочі). Почалася сильна пожежа, яку видно ...

Удар буде: Аналітики прогнозують падіння російського рубля через санкції Трампа, - Reuters

субота, 2 серпень 2025, 23:55

У найближчі місяці російський рубль може знецінитися на 20% і сягнути позначки 100 за долар. Однією з ключових причин цього стане новий пакет санкцій, анонсований Дональдом Трампом. Такий прогноз надали 14 ринкових аналітиків, опитаних агентством Reute...