Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

субота, 23 вересень 2023, 17:59

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Антимосковські активісти вимагають поміняти посвяту та законність володіня УПЦ (МП): Під Києво-Печерською лаврою сталася сутичка за храм між вірянами

неділя, 22 листопад 2026, 18:10

На території Києво-Печерської лаври люди побилися через храм Сергія Радонезького. На місце прибули «швидка» та багато нарядів поліції. Сутички відбулися між проукраїнськими активістами та прихожанами Московської церкви, передають Патріоти України з пос...

В'язані шкарпетки та фото з Олешок: Евакуйована з окупації родина передала особливий подарунок Папі Римському Леву XIV

неділя, 22 листопад 2026, 17:28

Під час зустрічі у Ватикані 19 листопада президентка благодійної організації «Карітас України» Тетяна Ставнича передала Папі Римському Леву XIV подарунки від родини, евакуйованої з окупованих Олешок на Херсонщині. За повідомленням «Карітасу України», п...