Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Надбавка до пенсії в Україні: Ось хто може отримати щомісяця понад 1 000 грн

субота, 30 травень 2026, 17:58

В Україні окремі категорії пенсіонерів можуть отримувати додаткову щомісячну надбавку до пенсії. Йдеться насамперед про військових пенсіонерів, які не працюють та утримують непрацездатних членів сім’ї, передають Патріоти України. Як повідомляє видання ...

Українські суди майже завжди дозволяють шлюби неповнолітніх - шокуюча статистика

субота, 30 травень 2026, 17:44

Українські суди за останні п’ять років винесли 2874 рішення щодо шлюбів неповнолітніх — і у 98% випадків дозволили одруження. Найчастіше причиною звернення до суду ставала вагітність. Вона фігурує у 72% таких справ, передають Патріоти України. Також су...