Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

субота, 23 вересень 2023, 17:59

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Неподалік Чернівців знайшли прикраси часів Римської імперії

середа, 4 листопад 2026, 16:00

Зв'язок місцевих племен з Римом виявився більш просунутим ніж вввжалося. На території Цецинського лісу - неподалік від Чернівців - були виявлені артефакти римської епохи, чий вік оцінюється приблизно у 1800 років, зазначають передають Патріоти України....

Ще досить недавно річка Тиса була майже на 500 км довшою. Куди і за яких обставин поділася більше третини її русла

середа, 4 листопад 2026, 15:46

Річка Тиса до масштабного регулювання русла була приблизно на 450 км довшою. Науковці дослідили, як інженерні роботи змінили річку та природні ландшафти навколо неї за останні два століття, зазначають передають Патріоти України. Річка Тиса до масштабно...