Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

субота, 23 вересень 2023, 17:59

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Страшна трагедія: Суд дав 8 років тюрми водійці, з вини якої в ДТП загинули мати та 13-річний син

понеділок, 27 липень 2026, 12:00

Суд визнав 31-річну водійку винною у порушенні правил безпеки дорожнього руху, що спричинило загибель двох людей та травмування ще однієї у грудні 2025 року, Патріоти України. Вироком Воловецького районного суду жінку засуджено до 8 років ув'язнення із...

Мобілізували за добу без огляду: Суд ухвалив безпрецедентне рішення і викреслив чоловіка зі списків ЗСУ

понеділок, 27 липень 2026, 11:38

Дніпропетровський окружний адміністративний суд ухвалив доленосне рішення у справі про порушення процедури мобілізації, скасувавши висновок військово-лікарської комісії, наказ про призов та зарахування громадянина до особового складу військової частини...