Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Комуналку перерахують: Ось як компенсують відсутність тепла та води у січні

субота, 7 лютий 2026, 16:06

Прем’єр-міністерка України Юлія Свириденко доручила забезпечити суворий контроль за дотриманням рішення уряду щодо справедливої оплати за житлово-комунальні послуги. Перерахунок за ненадані послуги стосується трьох ключових напрямків: централізованого ...

Мороз до -40 °C: В Іркутській області РФ жителі 10-ту добу сидять без опалення - губернатор

субота, 7 лютий 2026, 15:30

В Іркутській області країни-агресора РФ ввели режим надзвичайної ситуації регіонального рівня через масштабну комунальну аварію в місті Бодайбо. Про це повідомив 7 лютого в Telegram губернатор регіону Ігор Кобзєв, передають Патріоти України. Через авар...