Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

субота, 23 вересень 2023, 17:59

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Шість "рибних" локацій для мобілізації: ​ТЦК «розкрили» місця, де найчастіше вручають повістки: у списку

понеділок, 5 жовтень 2026, 6:33

В Україні під час воєнного стану та загальної мобілізації ТЦК мають право перевіряти військово-облікові документи громадян у різних громадських місцях. У разі виявлення розбіжностей із даними державного реєстру людині можуть вручити повістку для уточне...

Драма на борту Flydubai: Пілот-терорист розповів ізраїльським слідчим, куди планував скерувати авіалайнер

понеділок, 5 жовтень 2026, 5:50

Другий пілот рейсу Flydubai, який днями намагався захопити літак і вчинити теракт, зізнався, що планував спрямувати Boeing у термінал аеропорту Бен-Гуріон у Тель-Авіві. Про це у неділю, 4 жовтня, повідомив журналіст ізраїльського 12-го каналу Аміт Сега...