Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

Українцям скасовують субсидії після виїзду за кордон: Ось як зберегти допомогу на оплату комуналки

п’ятниця, 17 липень 2026, 22:58

Серед українців поширена помилкова думка, що мобілізація когось із членів родини або виїзд родичів за кордон автоматично позбавляють права на комунальну субсидію. Насправді державна допомога на оплату комунальних послуг зберігається, проте правила її н...

Оце так! В одній із країн Європи хочуть змусити біженців платити за право проживання понад 10 тис. доларів

п’ятниця, 17 липень 2026, 22:44

У той час як декого з українців хочуть примусово повертати з Європи, у Великій Британії хочуть брати плату з біженців за проживання в країні. Йдеться про 10 000 фунтів або приблизно 13 000 доларів, передають Патріоти України. Про це повідомляє BBC з по...