Дівчина Дантеса розповіла, як у Польщі вчиняють з російськомовними книжками

Дівчина шоумена Володимира Дантеса, бізнесвумен Даша Кацуріна веде свій бізнес на дві країни – Україну та Польщу, зазначають Патріоти України.

Часто по роботі Даша буває у Варшаві і розповіла про ситуацію, свідком якої стала. Як зізналася Кацуріна у своєму Telegram-каналі, коли вона прийшла на "Нову пошту" у польському місті, то була приємно здивована, як тут ставляться до книжок російською мовою. "Зараз на "Новій пошті" у Варшаві. Російськомовні книжки російських видавництв не можуть перетинати кордон з Україною. Вау. Як гарно і приємно", - поділилася Даша.

Водночас Кацуріна розповіла й про сумний факт. За словами бізнесвумен, її мама, яка працює у видавництві, ділилася з нею, що від 2014 року РФ викуповувала права на переклад іноземної літератури, щоб наші видавництва не могли її перекладати українською.

"Мама (моя мама працює у видавництві) розповідає, що від 2014 року русня і російські видавництва викупали права на переклад не лише на російську мову, але і на українську. Навмисно, щоб наші видавництва не могли перекладати та випускати іноземні топ-видання. А ми потім дивувались, чому так мало книг в перекладі", - розповіла Даша.

"Він просто не подумав": Мудрик потрапив у новий скандал у Великій Британії

середа, 10 грудень 2025, 20:42

Український футболіст Челсі Михайло Мудрик знову опинився у центрі скандалу, порушивши правила дорожнього руху у Лондоні. Про це повідомляє The Sun, передають Патріоти України. Мудрика зупинили за кермом BMW вартістю 160 тисяч євро з українськими номер...

Кілер міг помилитися?: Поліція розглядає нову версію сенсаційного вбивства в Одесі (фото, відео)

середа, 10 грудень 2025, 20:14

45-річний чоловік, якого було застрелено напередодні ввечері в Одесі на Фонтанській дорозі, мав борги, і йому винні були велику суму. При цьому конфліктів із позичальниками у нього не було, а слідчі розглядають версію помилки кілера. Про це повідомляє ...