Як східні народи називали Київ у прадавні часи і навіть нав'язали європейським націям

Серед широкого загалу мало хто тепер знає, що в ісламському світі упродовж століть Київ фігурував під зовсім іншою назвою. Зокрема, її активно використовували тюркські народи. зазначають Патріоти України.

На це звертає увагу популяризатор української історії, а знедавна і голова Інституту національної пам'яті Олександр Алфьоров на YouTube.

Відомо, що у 11 – 12 століттях кипчаки, кочовий народ Причорноморських степів, використовували до столиці Русі назву Манкермен або Манкерман. - "Кермен" або "Керман" – тюрське слово, слово, яким позначали місто-фортецю, а "ман" – велике. Тобто Манкермен буквально перекладається як "велике місто".

Згодом цю назву запозичили монголи, і вона поширилася на Східний світ. Тоді на картах ісламських країн Київ почали позначати як Манкермен.

Манкермен / Фрагмент мапи світу венеціанця Фра Мавро, 1459 рік

Звідти цю назву запозичили деякі західні географи. Однак вони перекрутили найменування на свій лад. Тому в західних атласах зустрічаються варіанти – Маккармі або Магроман.

Тенденція виявилась досить стійкою, тюрки використовували назву Манкермен щодо Києва аж до 18 століття.

Чому в СРСР ставили подвійні двері у хрущовках - що ховали радянські архітектори

вівторок, 2 грудень 2025, 6:05

Старі хрущовки й сьогодні зберігають архітектурні рішення, які здаються незрозумілими сучасному мешканцю. Одне з них - подвійні вхідні двері. Попри зовнішню простоту, це було цілком практичне рішення, продиктоване теплотехнічними недоліками раннього ма...

На території Києво-Печерської лаври відкрили перший у Києві пам'ятник Іванові Мазепі. Під час церемонії трапився добрий знак (фото)

вівторок, 2 грудень 2025, 5:50

У Києво-Печерській лаврі відкрили погруддя Івана Мазепи — подія, приурочена до 34-ї річниці всеукраїнського референдуму про незалежність, передають Патріоти України з посиланням на "Вечірній Київ". . Іван Мазепа був одним із найбільших меценатів Києво...