Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

середа, 31 травень 2023, 4:20
Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Юна українка стала чемпіонкою світу з повітряних мистецтв в Італії

неділя, 15 листопад 2026, 16:16

У місті Чезенатіко (Італія) проходив масштабний чемпіонський турнір із повітряних мистецтв Art World Championship 2026 (POSA World Aerial Art), який об’єднав 960 спортсменів із 24 країн світу. Найвищу нагороду світової першості та звання чемпіонки світ...

Білоруську тененсистку Соболенко внесли в базу "Миротворця" після скандальної витівки на матчі зі Світоліною (фото)

неділя, 15 листопад 2026, 16:02

Білоруська тенісистка Аріна Соболенко потрапила до бази "Миротворця" за свою витівку після матчу з українкою Еліною Світоліною. Тоді спортсменка з Білорусі офіційно перепросила за свою поведінку, зазначають Патріоти України. . Під час вирішального сет...