Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

середа, 31 травень 2023, 4:20
Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Страшна трагедія: У Києві від отруєння чадним газом загинула ціла родина

вівторок, 17 листопад 2026, 17:50

У Деснянському районі Києва внаслідок імовірного отруєння чадним газом загинули троє членів однієї родини. Тіла 42-річного чоловіка та його батьків віком 64 і 67 років правоохоронці виявили у квартирі після того, як сусіди повідомили про тривалу відсут...

"Це було не самогубство": Судово-медичний експерт поставив під сумнів офіційну версію смерті Епштейна

вівторок, 17 листопад 2026, 17:43

Судово-медичний експерт Майкл Фрімен дійшов висновку, що смерть американського фінансиста Джеффрі Епштейна, якого обвинувачували у сексуальних злочинах, із більшою ймовірністю була вбивством, а не самогубством. Він стверджує, що частина ушкоджень на ті...