Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Може трактуватись як "підготовка до порушення": Водіїв штрафуватимуть до 51 тисячі за алкоголь у припаркованому авто

вівторок, 6 травень 2025, 15:47

В період травневих свят багато українців вибирають провести час з друзями на природі або біля будинку. Одним із варіантів відпочинку для деяких водіїв є розпивання алкоголю в припаркованому автомобілі. Однак експерти попереджають, що таке заняття може ...

Водія врятувати не вдалось: У Полтаві маршрутка врізалася в житловий будинок (відео)

вівторок, 6 травень 2025, 14:59

5 травня в Полтаві внаслідок зіткнення із житловим будинком загинув водій автобуса. Про це проінформувала поліція Полтавської області, передають Патріоти України. Інцидент, за даними правоохоронців, стався приблизно о 5.40 на вулиці Монастирській. "За ...