Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Один із найбільших в Україні: У Чорнобильській зоні помітили метелика-"аристократа"

субота, 23 травень 2026, 6:51

У Чорнобильській зоні помітили одного з найбільших метеликів України – махаона. Його важко спутати з кимось іншим завдяки його жовто-чорним крилам із "хвостиками", передають Патріоти України. Він є одним з найвідоміших представником свого виду в Європі...

Цілих вісім років ходила з термометром у тілі: На Львівщині лікарі врятували жінку зі страшною "знахідкою"

субота, 23 травень 2026, 6:22

Львівські медики видалили з сечового міхура 42-річної жінки термометр, з яким вона жила протягом восьми років. Пацієнтка скаржилася на біль у животі та підтікання сечі, розповіли в Університетській лікарні ЛНМУ імені Данила Галицького, передають Патріо...