Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

У Росії вирішили скористатися ескалацією на Близькому Сході: Аналітики ISW пояснили, що задумав Кремль

п’ятниця, 6 березень 2026, 23:40

Кремль вирішив скористатися ескалацією на Близькому Сході у власних цілях. Російські чиновники вже почали проводити "паралелі" між операцією США та Ізраїлю проти Ірану та повномасштабним вторгненням РФ в Україну, передають Патріоти України. . Америка...

Рідкісних птахів із Червоної книги помітили над лиманами: рожеві “баби” прилетіли на Одещину

п’ятниця, 6 березень 2026, 23:07

На півдні України зафіксували подію, яка викликала справжній інтерес у природоохоронців. У районі Національний природний парк «Тузлівські лимани» помітили зграю рідкісних рожевих пеліканів — птахів, занесених до Червоної книги України. У народі їх ще н...