Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Не зміг наздогнати - взявся за пістолет: У Черкасах один стріляв по дітях через зірваний бузок (відео 18+)

неділя, 10 травень 2026, 13:34

У Черкасах чоловік застосував зброю проти неповнолітніх через те, що діти зривали бузок біля приватного домоволодіння, передають Патріоти України з посиланням на пресслужбу обласної поліції. Інцидент стався 9 травня в одному з районів міста. Поліцейськ...

Чому тільки в СРСР були факультети радіофізики - пояснення істориків

неділя, 10 травень 2026, 13:20

У Радянському Союзі радіофізику вважали однією з найпрестижніших та найзагадковіших наук. Саме навколо неї десятиліттями формувався міф про “особливий радянський шлях” у науці та технологіях, передають Патріоти України. На відміну від західних країн, д...