Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.
Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.
Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».
Які слова вилучили:
кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова
сновида - лунатик
виляск - хлопок
чепурун - стиляга
навантага - нагрузка
дармовис - брелок
руйновище - розвалюха
дрібняки - дрібні гроши
ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть
безрух - застій
закутень - глухе місце
33-річна львів’янка Марія стала мамою після двох онкологічних захворювань, складного лікування та операцій із видаленням частини органів травлення, передають Патріоти України. Після перенесеної терапії у жінки настав медикаментозний клімакс, а шанси на...
Очільниця МЗС Угорщини Аніта Орбан відреагувала на ситуацію навколо захисника Ліверпуля та збірної Угорщини Мілоша Керкеза, якого внесли до бази сайту Миротворець. Відповідний допис угорська чиновниця опублікувала на своїй сторінці у Facebook, передают...
