Як СРСР реалізував міф про "один народ": Соковиті українські слова, які викинули зі словників, щоб наблизити нашу мову до "язика"

Мовознавець закликає українців повернути у вжиток ці слова

Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.

Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.

Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».

Які слова вилучили:

кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова

сновида - лунатик

виляск - хлопок

чепурун - стиляга

навантага - нагрузка

дармовис - брелок

руйновище - розвалюха

дрібняки - дрібні гроши

ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть

безрух - застій

закутень - глухе місце

Є чіткий розрахунок: Скільки треба заробляти, щоб пенсія була 24 тис. грн

середа, 6 травень 2026, 20:24

Кінцева сума пенсії залежить не тільки від доходу, що мала особа. Також надзвичайно важливою є кількість офіційного стажу. Тобто, підтвердженого, передають Патріоти України. Наразі це: П = Зп х Кс. П – це саме розмір пенсії, а от інші значення розшифро...

Вже не відвертимося, стверджують синоптики: Метеорологічне літо завітало до України, і Києва зокрема

середа, 6 травень 2026, 20:00

У Києві 4 травня зафіксували сталий перехід середньодобової температури повітря через +15,0°С у бік підвищення, що знаменує початок метеорологічного літа. Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія імені Бориса Срезневського у середу, 6 травн...