Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.
Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.
Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».
Які слова вилучили:
кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова
сновида - лунатик
виляск - хлопок
чепурун - стиляга
навантага - нагрузка
дармовис - брелок
руйновище - розвалюха
дрібняки - дрібні гроши
ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть
безрух - застій
закутень - глухе місце
Норвегія відмовила у наданні індивідуального захисту близько 800 громадянам України, які походять із регіонів, визначених країною як «безпечні». Про це Управління у справах іноземців Норвегії (UDI) повідомило виданню Nettavisen, передають Патріоти Укра...
В Україні споживачі можуть зіткнутися з дуже великими донарахуваннями за газ через проблеми з повіркою лічильника. В одному з випадків пенсіонерці на Харківщині виставили близько 65 тисяч гривень, однак жінці вдалося оскаржити цю суму в суді, передають...
