Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.
Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.
Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».
Які слова вилучили:
кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова
сновида - лунатик
виляск - хлопок
чепурун - стиляга
навантага - нагрузка
дармовис - брелок
руйновище - розвалюха
дрібняки - дрібні гроши
ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть
безрух - застій
закутень - глухе місце
У народних повір’ях домашні речі нерідко наділяли особливим значенням: вважалося, що вони можуть символізувати добробут, сімейну злагоду або, навпаки, накопичувати негативну енергію. Саме тому деякі предмети не радили зберігати роками, навіть якщо вони...
Звичайний ремонт дренажної системи в Південній Кореї несподівано привів до одного з найважливіших археологічних відкриттів країни. Робітники випадково виявили гробницю короля Мурьона та його дружини, яка залишалася недоторканою понад 1400 років. Усеред...
