Радянська влада всіляко намагалась підтримувати царський міф про те, що ми з росіянами «один народ». Аби надати більшої правдоподібності цьому твердженню, у 1930-х роках активно редагували наші словники й вилучали українські слова, які дуже відрізнялись від російських і показували самобутність нашої мови.
Про це розповів філолог Андрій Шимановський на своїй сторінці в Instagram.
Радянська влада активно редагувала українські словники, вилучала слова, які є унікальними та замінювала їх на нові - максимально наближені до російської, аби ніхто не запідозрив, що ми не «браття».
Які слова вилучили:
кип'яч - замінили на кип'яток, на кшталт російського слова
сновида - лунатик
виляск - хлопок
чепурун - стиляга
навантага - нагрузка
дармовис - брелок
руйновище - розвалюха
дрібняки - дрібні гроши
ляпавиця, сльота, хляпавка - слякоть
безрух - застій
закутень - глухе місце
У лікарні від отриманих травм помер лікар-репродуктолог Ігор Ільїн, на якого 3 вересня у Києві вчинив замах чоловік його пацієнтки. Про смерть лікаря повідомила його колега, директорка Медичного центру лікування безпліддя Тамара Юзько в Facebook у поне...
Один із найрозкішніших готелів Лондона через суд намагається повернути кошти, які йому не заплатив катарський шейх Насер бін Абдулла аль-Тані. Загальна сума боргу, за даними ЗМІ, становить близько £458 тисяч, передають Патріоти України. Йдеться про п’я...
