Чимало українців у щоденному мовленні вживає помилкові вислови. Вони, на жаль, вже стали нормою.
Натомість про них краще забути. Мовознавець Олександр Авраменко в "Сніданку з 1+1" назвав ці фрази.
Цей вислів можна часто почути у громадському транспорті. Натомість зазвичай дитину садять на ноги.
Часто також можна почути про червоне чорнило у ручці. Але ж чорнило має бути чорним.
Колись рідина для письма була чорної барви, тому її назвали чорнилом. Коли ж винайшли червону і зелену рідини, то вирішили не називати їх червонилом чи зеленилом. Так і з'явилося чорнило різних кольорів, – уточнює Авраменко.
Також не варто вживати таку фразу, яка, на жаль, вже стала крилатою – "ревіти білугою". До слова, білуга – це німа риба. Тож у цьому вислові треба було казати "білуха". Це ссавець із родини дельфінових, який може ревіти.
Авраменко також наголошує: у деяких висловах не завжди варто шукати логіку.
Розкажемо вам також, яких суржикових слів ви маєте позбутися вже сьогодні.
Українцям, які планують виїзд за кордон із великою сумою готівки, варто заздалегідь перевірити митні правила. Під час перетину кордону дозволено перевозити готівку без письмового декларування, якщо її загальна сума не перевищує еквівалент 10 тисяч євро...
В Україні фактичний прожитковий мінімум (вартість базового набору товарів та послуг) значно вищий, ніж встановлені соціальні стандарти. Ті, хто отримує менше фактичного прожиткового мінімуму, знаходяться за межею бідності. Фактичний прожитковий мінімум...
