Мовознавець закликає позбутись такого: Помилкові вислови, які майже стали нормою в українській

Чимало українців у щоденному мовленні вживає помилкові вислови. Вони, на жаль, вже стали нормою.

Натомість про них краще забути. Мовознавець Олександр Авраменко в "Сніданку з 1+1" назвав ці фрази.

Які мовні помилки не варто робити

  • Взяти на руки

Цей вислів можна часто почути у громадському транспорті. Натомість зазвичай дитину садять на ноги.

  • Червоне чорнило

Часто також можна почути про червоне чорнило у ручці. Але ж чорнило має бути чорним.

Колись рідина для письма була чорної барви, тому її назвали чорнилом. Коли ж винайшли червону і зелену рідини, то вирішили не називати їх червонилом чи зеленилом. Так і з'явилося чорнило різних кольорів, – уточнює Авраменко.

  • Ревіти білугою

Також не варто вживати таку фразу, яка, на жаль, вже стала крилатою – "ревіти білугою". До слова, білуга – це німа риба. Тож у цьому вислові треба було казати "білуха". Це ссавець із родини дельфінових, який може ревіти.

Авраменко також наголошує: у деяких висловах не завжди варто шукати логіку.

Які суржикові слова краще забути

Розкажемо вам також, яких суржикових слів ви маєте позбутися вже сьогодні.

  • інакший – інший;
  • получати – отримувати;
  • хотя – хоча;
  • помниш – пам'ятаєш;
  • підстроюватися – підлаштовуватися;
  • все рівно – все одно.
  • В Україні змінюють систему дитячих виплат: Ось як працюватиме новий механізм

    неділя, 17 травень 2026, 21:04

    В Україні, де раніше запустили спеціальну програму для людей віком від 50 років, спрощують механізм отримання державної підтримки для сімей з дітьми та майбутніх батьків. Про це повідомила прем’єр-міністерка Юлія Свириденко, передають Патріоти України....

    "Особиста річ": Кравченко розповів, чи можуть ТЦК використовувати електрошокери

    неділя, 17 травень 2026, 20:22

    Працівники територіальних центрів комплектування офіційно не мають права використовувати електрошокери. Такі засоби не входять до стандартного оснащення ТЦК. Проте його можна використовувати працівнику ТЦК, як громадянину, передають Патріоти України. П...