Мовознавець закликає позбутись такого: Помилкові вислови, які майже стали нормою в українській

Чимало українців у щоденному мовленні вживає помилкові вислови. Вони, на жаль, вже стали нормою.

Натомість про них краще забути. Мовознавець Олександр Авраменко в "Сніданку з 1+1" назвав ці фрази.

Які мовні помилки не варто робити

  • Взяти на руки

Цей вислів можна часто почути у громадському транспорті. Натомість зазвичай дитину садять на ноги.

  • Червоне чорнило

Часто також можна почути про червоне чорнило у ручці. Але ж чорнило має бути чорним.

Колись рідина для письма була чорної барви, тому її назвали чорнилом. Коли ж винайшли червону і зелену рідини, то вирішили не називати їх червонилом чи зеленилом. Так і з'явилося чорнило різних кольорів, – уточнює Авраменко.

  • Ревіти білугою

Також не варто вживати таку фразу, яка, на жаль, вже стала крилатою – "ревіти білугою". До слова, білуга – це німа риба. Тож у цьому вислові треба було казати "білуха". Це ссавець із родини дельфінових, який може ревіти.

Авраменко також наголошує: у деяких висловах не завжди варто шукати логіку.

Які суржикові слова краще забути

Розкажемо вам також, яких суржикових слів ви маєте позбутися вже сьогодні.

  • інакший – інший;
  • получати – отримувати;
  • хотя – хоча;
  • помниш – пам'ятаєш;
  • підстроюватися – підлаштовуватися;
  • все рівно – все одно.
  • "Наруга над державним символом": Блогерку Вербу засудили за відео на фоні українського прапору з її портретом (фото)

    середа, 17 грудень 2025, 19:15

    Українська блогерка-мільйонниця Верба, Юлія Вербинець, потрапила в скандал через сторіз на фоні українського прапора, на якому надрукований її портрет, повідомляють Патріоти України. Вона не тільки зняла свій звичайний контент, тлом для якого був украї...

    Повістка ТЦК на пошті: Що треба знати і як швидко треба забрати

    середа, 17 грудень 2025, 18:32

    Якщо військовозобов’язаний громадянин виявив у поштовій скриньці повідомлення про наявність повістки на пошті, він повинен забрати повістку у визначений законом термін. Втім, навіть якщо громадянин цього не зробить, він все одно вважатиметься оповіщени...