"Перед переїздом краще усе узгодити, бо декому доводиться міняти і віру, і ім'я": Українка розповіла про шлюб із турком

неділя, 21 лютий 2021, 23:49

Маріанна Кайя чотири роки живе в Ізмірі з чоловіком та донькою. Вийшла заміж за турка. Українка займається вихованням дитини та впроваджує українську культуру в новій родині, повідомляють Патріоти України.

"В Туреччині прийнято платити за дружину золотом. Суму викупу називають батьки нареченої. Дружина-іноземка - це постійні витрати. Адже чоловікам доводиться вкладати в подорожі, улюблені продукти, які тут коштують дорого, поїздки додому, оформлення документів", - каже Маріанна.

Перед переїздом треба вивчити і узгодити, все до деталей, щоб не було сюрпризів, таких як зміна віри, зміна імені, хтось погоджується на це і це їхнє право і вибір. "Я обговорила питання віри, але не знала про ім'я. Турецькій родині було важко вимовляти моє ім'я, але я відстояла, і чоловік мене підтримав. Адаптації дуже допомагала підтримка чоловіка, він робив максимально все, щоб мені було комфортно, ми часто кудись їздили, гуляли, я вивчала Туреччину. Дуже допомагає якесь хобі, коли ти займаєшся улюбленою справою. Купила собі швейну машинку і продовжую шити для своїх і для себе.

Родина святкує українські і мусульманські свята. Родина чоловіка поважає і підтримує українські традиції. Туреччина - соціальна країна і для своїх громадян вони роблять багато, особливо під час пандемії, де була і грошова допомога і продуктами допомагали малозабезпеченим", - каже українка.

Джерело: Gazeta.ua

Черги за хлібом по $60: Австрійська пекарня підкорила Нью-Йорк одним продуктом

субота, 19 вересень 2026, 17:56

Австрійська пекарня Martin Auer відкрила в нью-йоркському районі Сохо свій перший заклад за межами Австрії. Особливість пекарні полягає в тому, що тут продають лише один продукт — житній хліб, передають Патріоти України. Рецепт максимально простий: жит...

А ви це знали? Як буде українською "малая толика"

субота, 19 вересень 2026, 17:16

Українська мова має багату й різноманітну синоніміку, яка дозволяє легко уникати суржику та калькованих виразів із сусідніх мов. Часто під час спілкування виникає потреба перекласти популярні фразеологізми, значення яких здається цілком зрозумілим, але...