"Перші, другі й треті півні": Мовознавець пояснив, що означає цей вислів (відео)

Раніше півня називали "будима" - від слова "будити".

Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що означає вислів "перші півні, другі, треті" та скільки їх взагалі є. Він в ефірі "Сніданку з 1+1" провів мовно-історичну екскурсію та розповів про альтернативні методи визначення часу, якщо раптом під рукою ані годинника, ані телефона.

"До перших півнів", "до других півнів" чи "до третіх півнів" - хоч і всі ці вислови мають значення допізна, але між ними все ж таки є різниця", - каже Авраменко.

За його словами, до того, як механічні годинники стали доступними, нічним часоміром був півень. В Україні півня так і називали - "будима", бо він уранці будив людей.

"Протягом ночі півні співають тричі: уперше - опівночі, удруге - перед зорею, а втретє - на світанку. Тож, щоб визначити пору ночі, казали: "перші, другі або треті півні", - пояснює вчитель.

Тож вислів "перші півні" означає "до опівночі", а "до других" або "до третіх півнів" - то вже до дуже пізнього часу.


Не повірили, що то він: У банку Чикаго кинули слухавку, коли їм телефонував Папа Лев XIV

четвер, 7 травень 2026, 10:47

Працівниця служби підтримки американського банку в Чикаго завершила розмову з Папою Римським Левом XIV, оскільки не повірила, що на лінії справді очільник Ватикану. Перед цим він телефонував під ім'ям Роберта Прево, щоб оновити свої контактні дані. Про...

Новий скандал: У Запоріжжі вдові сказали, що її чоловіка оголосили в розшук, але він помер ще у 2021 році

четвер, 7 травень 2026, 9:57

Мешканка Запоріжжя Вікторія Мартинюк заявила, що ТЦК оголосив її чоловіка в розшук. Він помер ще у 2021 році від онкології.Про це пише «Суспільне Запоріжжя», передають Патріоти України. 19 квітня жінці зателефонували з поліції та повідомили, що її покі...