"Перші, другі й треті півні": Мовознавець пояснив, що означає цей вислів (відео)

Раніше півня називали "будима" - від слова "будити".

Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що означає вислів "перші півні, другі, треті" та скільки їх взагалі є. Він в ефірі "Сніданку з 1+1" провів мовно-історичну екскурсію та розповів про альтернативні методи визначення часу, якщо раптом під рукою ані годинника, ані телефона.

"До перших півнів", "до других півнів" чи "до третіх півнів" - хоч і всі ці вислови мають значення допізна, але між ними все ж таки є різниця", - каже Авраменко.

За його словами, до того, як механічні годинники стали доступними, нічним часоміром був півень. В Україні півня так і називали - "будима", бо він уранці будив людей.

"Протягом ночі півні співають тричі: уперше - опівночі, удруге - перед зорею, а втретє - на світанку. Тож, щоб визначити пору ночі, казали: "перші, другі або треті півні", - пояснює вчитель.

Тож вислів "перші півні" означає "до опівночі", а "до других" або "до третіх півнів" - то вже до дуже пізнього часу.


До 15 тис. грн ФОПам: Ось як отримати допомогу від держави під час відключень

середа, 4 лютий 2026, 11:40

В Україні з ініціативи уряду запрацював пакет енергетичної підтримки для підприємців, який дозволяє малому та середньому бізнесу частково компенсувати витрати та продовжувати роботу в умовах нестабільного енергопостачання. Про це розповіла прем’єр-міні...

Пенсії для переселенців повертають: Українцям пояснили, як отримати виплату за дві місяці

середа, 4 лютий 2026, 10:56

Пенсійний фонд України відновлює виплати пенсіонерам з окупованих територій і переселенцям, які пройшли фізичну ідентифікацію, але ще не встигли подати заяву про неотримання виплат від РФ, передають Патріоти України з посиланням на міністра соціальної...