"Перші, другі й треті півні": Мовознавець пояснив, що означає цей вислів (відео)

середа, 31 травень 2023, 5:40
Раніше півня називали "будима" - від слова "будити".

Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що означає вислів "перші півні, другі, треті" та скільки їх взагалі є. Він в ефірі "Сніданку з 1+1" провів мовно-історичну екскурсію та розповів про альтернативні методи визначення часу, якщо раптом під рукою ані годинника, ані телефона.

"До перших півнів", "до других півнів" чи "до третіх півнів" - хоч і всі ці вислови мають значення допізна, але між ними все ж таки є різниця", - каже Авраменко.

За його словами, до того, як механічні годинники стали доступними, нічним часоміром був півень. В Україні півня так і називали - "будима", бо він уранці будив людей.

"Протягом ночі півні співають тричі: уперше - опівночі, удруге - перед зорею, а втретє - на світанку. Тож, щоб визначити пору ночі, казали: "перші, другі або треті півні", - пояснює вчитель.

Тож вислів "перші півні" означає "до опівночі", а "до других" або "до третіх півнів" - то вже до дуже пізнього часу.


Тривожні дзвіночки: Нардеп розповів, чи будуть масові відключення світла після ударів РФ

четвер, 1 жовтень 2026, 10:50

Після російських ударів по енергетичній інфраструктурі України масових відключень електроенергії наразі не очікують. Водночас ситуація може змінитися залежно від кількості подальших атак та типу озброєння, яке застосовуватиме Росія. Про це повідомив на...

Пенсії у жовтні зростуть: Ось кому автоматично додадуть до 570 грн

четвер, 1 жовтень 2026, 10:30

У жовтні частині українських пенсіонерів призначать або збільшать вікові доплати до пенсії. Йдеться про громадян, яким цього місяця виповнюється 70, 75 або 80 років, за умови, що загальний розмір їхньої пенсійної виплати не перевищує 10 340,35 грн, пер...