"Перші, другі й треті півні": Мовознавець пояснив, що означає цей вислів (відео)

Раніше півня називали "будима" - від слова "будити".

Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що означає вислів "перші півні, другі, треті" та скільки їх взагалі є. Він в ефірі "Сніданку з 1+1" провів мовно-історичну екскурсію та розповів про альтернативні методи визначення часу, якщо раптом під рукою ані годинника, ані телефона.

"До перших півнів", "до других півнів" чи "до третіх півнів" - хоч і всі ці вислови мають значення допізна, але між ними все ж таки є різниця", - каже Авраменко.

За його словами, до того, як механічні годинники стали доступними, нічним часоміром був півень. В Україні півня так і називали - "будима", бо він уранці будив людей.

"Протягом ночі півні співають тричі: уперше - опівночі, удруге - перед зорею, а втретє - на світанку. Тож, щоб визначити пору ночі, казали: "перші, другі або треті півні", - пояснює вчитель.

Тож вислів "перші півні" означає "до опівночі", а "до других" або "до третіх півнів" - то вже до дуже пізнього часу.


Найбільш проблемні чотири міста: Експерт оцінив, чи існує ризик блекаутів та відключень електроенергії взимку

понеділок, 15 вересень 2025, 6:00

Олександр Харченко, директор Центру досліджень енергетики, розповів NV, чи готові українські електростанції та міста до осінніх та зимових повітряних атак росіян, передають Патріоти України. Україна підходить до зими в стабільному енергетичному стані -...

Українські господині будуть прикро вражені: Нардеп попередив про стрибок цін на ключовий кухонний продукт

неділя, 14 вересень 2025, 23:25

Член комітету ВР з питань аграрної та земельної політики Дмитро Соломчук заявив про зростання цін на харчі, яке відбудеться вже наступного місяця. Про це попереджає також заступник голови Всеукраїнської аграрної ради Денис Марчук, зазначають Патріоти У...