"Перші, другі й треті півні": Мовознавець пояснив, що означає цей вислів (відео)

середа, 31 травень 2023, 5:40
Раніше півня називали "будима" - від слова "будити".

Відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що означає вислів "перші півні, другі, треті" та скільки їх взагалі є. Він в ефірі "Сніданку з 1+1" провів мовно-історичну екскурсію та розповів про альтернативні методи визначення часу, якщо раптом під рукою ані годинника, ані телефона.

"До перших півнів", "до других півнів" чи "до третіх півнів" - хоч і всі ці вислови мають значення допізна, але між ними все ж таки є різниця", - каже Авраменко.

За його словами, до того, як механічні годинники стали доступними, нічним часоміром був півень. В Україні півня так і називали - "будима", бо він уранці будив людей.

"Протягом ночі півні співають тричі: уперше - опівночі, удруге - перед зорею, а втретє - на світанку. Тож, щоб визначити пору ночі, казали: "перші, другі або треті півні", - пояснює вчитель.

Тож вислів "перші півні" означає "до опівночі", а "до других" або "до третіх півнів" - то вже до дуже пізнього часу.


Ціни зростуть уже цієї середи: Мобільний оператор змінює вартість популярної послуги

понеділок, 28 вересень 2026, 10:30

Мобільний оператор Lifecell повідомив про зміну вартості популярної послуги «МелоРінг». Нові ціни почнуть діяти з 30 вересня 2026 року, передають Патріоти України. Послуга дозволяє замінити стандартні гудки під час очікування з'єднання на музику або ін...

Терпіння українців має межу? Соціолог розповів, як змінилися настрої людей через війну

понеділок, 28 вересень 2026, 9:44

Настрої українців на тлі останніх подій стають дедалі більш апатичними. Частина людей уже не готова безмежно терпіти складнощі, однак продовжує жити у звичних умовах, оскільки не бачить іншого вибору. Про це заявив соціолог Антипович, передають Патріот...