Приказки та прислів’я – це короткі вислови, які влучно описують ситуації, події, риси характеру та зовнішності людини. Часто у розмові можна почути вирази "дуракам закон не писан" та "валять дурака". На жаль, російські фрази і досі поширені серед українців, але в нашій мові є колоритні та милозвучні відповідники.
Намагайтеся очищати своє мовлення від суржику та російських кальок, і збагачуйте словниковий запас цікавими приказками.
Згідно з російсько-українським словником сталих виразів, "валять дурака" чи "ломать дурака" означає:
Так говорять про людину, яка поводиться несерйозно та не хоче брати на себе відповідальність в тій чи іншій ситуації.
"Дуркам закон не писан" має такі українські відповідники:
Такий вислів використовують коли йдеться про людину, яка не дотримується правил, законів або домовленостей, що часто призводить до негативних наслідків.
Військовозобов'язані українці повинні повідомляти територіальний центр комплектування про зміну фактичного місця проживання протягом семи днів. Це правило діє навіть тоді, коли людина переїжджає в межах одного міста. За порушення правил військового обл...
У Франківську поліцейські та військовослужбовці ТЦК силоміць витягнули чоловіка з території приватного будівельного майданчика. Після розголосу інциденту керівництво обласної поліції призначило службову перевірку, передають Патріоти України. За інформа...