
Знати кілька слів зі словника не означає, що ви вже володієте мовою, - переконує один підліток-поліглот. Тім Донер, перш ніж вивчати мови, був із дитинства актором, що дозволило йому ознайомитися з різними акцентами,пишуть Патріоти України, посилаючись на Нескучные новости.
Після двох років лекцій із французької так і не міг вільно порозумітися. "Французька була попросту черговим предметом. Навіть якщо я міг називати конкретні речі та частини речення, я не міг підтримувати розмову", - розповідає хлопець у своєму виступі, на обговоренні "TEDx Talks".
Також він вивчав латинь, але ставився до неї, як до системи, що складається з головоломок. Аж коли зацікавився палестино-ізраїльським конфліктом, вирішив вивчати ці мови. Почав слухати реп.
"Я слухав слова і повторяв їх. Тоді спробував поговорити через Skype із носіями мови раз на тиждень, іноді раз на місяць. Помітив, що мої знання поліпшуються. Не розмовляю, як вони, але можу порозумітися, - згадує тепер.
А однієї ночі подумав записати відео, в якому він повторює одну фразу: "Тім розмовляє..." - а далі продовжує щоразу іншою мовою. Погляньте, що з того вийшло, і які способи має Тім. Запис має субтитри кількома мовами:
Дії Антимонопольного комітету України щодо перевірки ситуації на ринку пального не призведуть до зниження цін, оскільки їхнє зростання пов'язане з глобальними факторами. Подорожчання бензину пояснюється світовою кризою, курсом валют і знищенням українс...
Війна в Україні має закінчитись протягом місяця - про таке своє бажання в телефонній розмові з президентом України Володимиром Зеленським висловився очільник США Дональд Трамп. Про таке прагнення американського лідера повідомило американське видання Ax...