​Справи сирійські: Держсекретар дипломатично заявив, що в Кремлі або "лохи", або "падлюки", або те і інше

Треба розуміти, що заява Державного секретаря США в перекладі з дипломатичної мови дорівнює «висококультурним» ідіомам Володимира Володимировича про бабушку яка б могла бути дідусем, першу брачну ніч і тирити щось у когось, зазначають Патріоти України. Однак, оскільки американець на порядок більш цивілізований, у заголовку ми спробували перекласти його меседж на зрозумілий Кремлю чекістський жаргон

Росія демонструє нездатність виконати взяті на себе зобов'язання в рамках угоди зі знищення сирійської хімічної зброї, заявив державний секретар Рекс Тіллерсон в інтерв'ю телеканалу ABC News.

"Чому Росія не змогла цього домогтися, мені незрозуміло. Я не роблю висновки про їх співучасть в принципі. Але, очевидно, вони проявили некомпетентність, а, можливо, сирійці обвели їх навколо пальця", - заявив Тіллерсон.

За словами полтика, Росія має великий вплив на Сирію, щоб переконати її надалі не використовувати хімічну зброю.

"Я сподіваюся, що Росія ретельно обміркує подальший союз з Башаром Асадом, тому що кожен раз, коли відбуваються ці жахливі напади, вони привертають Росію до відповідальності", - заявив держсекретар.

На запитання ведучого телеканалу про можливе скасування існуючих санкцій стосовно Росії, Тіллерсон заявив:

"Причин для скасування санкцій немає. Причина, по якій ці санкції були введені і діють, продовжує існувати. Не було ніяких змін ситуації в Україні або Криму. Санкції залишаться доти, поки ці проблеми не будуть вирішені".