"Сходити на пси", "У свинячий голос", "Хоч мак сій", "Хоч конем грай": Вишукані українські фразеологізми, що незаслужено опинилися поза широкого вжитку

Інтерес до української мови зростає не щодень, а щогодини, і дуже популярні нині рідкісні українські висловлювання та слівця.

Наприклад, список рідкісних, але цікавих фразеологізмів опублікували у популярному українському пабліку "Рух За мову".

Вибрали для вас кілька небанальних виразів, і пояснюємо, що кожен із них означає:

  • Спіймати облизня — залишитися ні з чим.
  • Сходити на пси, — зводити себе даремно.
  • У свинячий голос, у собачий голос, — дуже пізно, невчасно, як рохкання свиней, що пізно повертаються з випасу, чи гавкіт собаки серед ночі.
  • Хоч греблю гати, — дуже багато.
  • Хоч з лиця воду пий, — так говорять про дуже красиву людину.

Ви часто ставите смайлики? Психологи пояснили, що це може розповісти про ваш характер

понеділок, 11 травень 2026, 20:50

Смайлики давно стали частиною повсякденного спілкування. Вони допомагають передавати емоції, роблять текст живішим і ближчим до реальної розмови. Психологи вважають їх своєрідною формою невербального спілкування у цифровому форматі, передають Патріоти ...

"Парадокс успіху": Чому досягнення не роблять нас щасливими - пояснення психологів

понеділок, 11 травень 2026, 19:15

Багато людей переконані: щойно вони отримають підвищення, вищу зарплату або досягнуть важливої мети — настане відчуття довготривалого щастя. Але на практиці ейфорія швидко минає, і життя повертається до звичного стану, передають Патріоти України. Психо...