Темно
Не сравнить с Афинами - прохладно,
Правда, шведы с финнами, - ну ладно!
В. Высоцкий
Данія - північна країна. Якщо довго вдивлятися в цю фотографію, то можна звернути увагу, наскільки низько розташовані хмари - небо зовсім не таке як у нас.
А якщо серйозно, то ця проблема набагато серйозніша, ніж здається на перший погляд. На наступній фотографії досить типова для Скандинавії ситуація: весна, сонечко, люди в кафе і просто на тротуарі лежать, ловлячи кожен промінчик тепла.
Загалом, гостра нестача вітаміну D. У перший рік після приїзду сюди це викликатиме у вас здивування, а до третього ви почнете дивитися путівки на південь - точно так само як і всі данці (можливо, це була справжня причина походів вікінгів, хто знає? Вдома - берсерк у спідниці, а на півдні - вино, тепло і гречка. Ой, гречанка).
Через нестачу сонця місцеві жителі, по-перше, не закривають вікна фіранками, а по-друге - тримають вікна в ідеальній чистоті. Пам'ятається, в українському університеті нам говорили, що миття вікон після зими підвищує світлопотік на 10%, але це знання у нас мертве, а данці ним користуються.
Один данський король у XVI столітті віддав вченому Тихо Браге цілий острів Hven під перший у світі наукоград Ураніборг. Зараз там стоїть пам'ятник Тихо Браге, причому стоїть, підставивши обличчя рідкісним променям неласкавого данського сонця.
Це жарт, а то ще повірите. Тихо Браге (насправді, Тюга Бра) був астрономом - він спостерігав за зірками. І оскільки точні інструменти були в ті часи недоступні, він усереднював значення серії вимірювань, що дав поштовх появі нормального закону розподілу в теорії ймовірностей. Тому він і дивиться вгору.
Сюди ж, до погоди, можна віднести постійний вітер. Данія - країна зовсім без гір, рознесена на сотні островів. Одногу разу данці, заради жарту, обрали в парламент коміка-популіста, який обіцяв, у тому числі, забезпечити постійний попутний вітер на велодоріжках. Направляючи Фольксваген у продувний Копенгаген, будьте готові ходити в шарфі до самого літа. Ну і, звичайно, окреме явище - Danish Summer. У Данії відмінне літо - головне не пропустити ці два дні.
Дорого
Існує такий економічний інструмент, «індекс бігмака», тобто, скільки коштує «бігмак» в тій чи іншій країні в доларах. Іншими словами, скільки всього можна придбати на $1. Так ось Данія за цим індексом перебуває в самому топі (тобто, найдорожча країна в світі), а Україна - на передостанньому (дешевше тільки у Венесуелі та Єгипті). Високі європейські зарплати українських програмістів розбещують.
Згідно зі звітом DOU, Technical Lead в Україні отримує в середньому $3620. У Данії український фахівець може отримувати 38-45 тисяч крон ($5500-6500) до податків, а це 23-28 тисяч крон після податків ($3300-4000). Тобто, приблизно та ж зарплата. (Данський спец може отримувати більше, але нам ця опція закрита на етапі складання. Про данців нижче).
Це в Україні програміст може заробляти на 1-2 порядки більше середньої зарплати по країні. У Данії девелоперська зарплата належить до категорії високих, але після вирахування податків виявляється, що програміст отримує лише відсотків на 30 більше, ніж водій автобуса. Це дуже важливий момент.
З одного боку, так, це всіх зрівнює соціально. Той же водій автобуса тверезий, ввічливий і не страждає, як у нас, територіальною агресією. Він рівний серед рівних, закінчиться день, піде додому, у якому такий же приблизно рівень достатку, як і у всіх.
З іншого боку, це означає, що рівень цін на послуги дуже і дуже високий. Ціни в Данії в середньому в чотири рази вищі від українських:
- оренда квартири в Копенгагені: 8-10 тисяч крон ($1200-1400);
- проїзд (єдиний квиток на чотири види транспорту на годину, дві зони): $3,5 (або проїзний за $50);
- чоловіча стрижка: $40 (жіночі - взагалі космос);
- роздрукувати чотири фотки 3×4: $15;
- пиво в магазині: $1,5; в барі на розлив: $8.
Знайома розповідає: «Пішла купувати лінзи. Просто так цього тут не зробиш. 250 крон перевірка зору ($35), 860 крон і шість штук в наборі ($120). У Києві - 40 крон штука ($6) і йди собі».
Моє особисте враження: в Данії або дуже дорого, або безкоштовно. Приїхав, вчи данську - або безкоштовно (за рахунок комуни) перші п'ять років, або потім $1000 за модуль. Багато таких моментів.
Сюди ж відносяться штрафи. Так, метро без турнікетів, але якщо стало розуму поїхати без квитка і тебе спіймали, плати $100. Скачуємо торрент - отримай поштою повідомлення на $150-300 (щоправда, приходить не миттєво, як, наприклад, в Німеччині, але є випадки). Ви готові, умовно, перестати «дивитися онлайн без реєстрації» і перейти на Netflix з щомісячною оплатою, як у всіх?
Мова
Данська мова - одна з найскладніших у світі. Самі скандинави кажуть, що данська - це як шведська, тільки з гарячою картоплиною в роті. Сусіди-норвежці навіть зняли на цю тему хохму (типу данці один одного не розуміють і вигадують слова на ходу).
Ну серйозно, як би ви прочитали назву головної пішохідної вулиці Міста - Strøget? Зовсім не «Строгет». Це читається «Строель», причому на «р» потрібно «харкнути», а в кінці незвично загорнути язик за зуби. Перші півроку на датських курсах ви будете освоювати ці два звуки, другі півроку - вчитися вимовляти назву столиці як місцевий («Кубмхаун», тільки неймовірно музичніше). До другого року вивчення данської мови ваше горло і ротова порожнина будуть налаштовані на звуковидобування, як добра гітара.
Якось ми з дружиною просили таксиста відвезти нас у місцевий Hvidovre hospital. Таксист не зрозумів, і просто відвіз нас у найближчий госпіталь. Навіть російськомовний Google Maps впевнено пише «Хвідовре». Коли вам треба в госпіталь, не до фонетичних вишукувань, правда? Зрештою виявилося, що це читається «Уілоур» (в середині - загорнути язик) і є місцевою скоромовкою для туристів.
Питання «ви вже говорите данською?» вам будуть ставити не тільки шеф і колеги, але і прибиральниця на роботі, і продавець у магазині (тут же соціальна рівність) - без мови ти просто приїжджий.
Не свій
Його улюбленою приказкою була фраза: «Треба бути європейцем». Цей вираз він доречно і недоречно вживав постійно. «Треба бути європейцем,» - говорив він, показуючи на годиннику, що прийшов точно за одну хвилину до читання молитви. «Треба бути європейцем», - говорив він, розповівши про те, що був минулого вечора в балеті і сидів у літерній ложі. «Треба бути європейцем», - додавав він, натякаючи на те, що після балету поїхав до Марії Іванівни». (Михайло Агєєв. Роман з кокаїном)
Трохи про «просто приїжджого».
До окупації Криму Росією при знайомстві в Данії завжди запитували: «Україна, це де?». Після того, як Україна з'явилася на всіх перших шпальтах, це питання відпало, проте залишилася інша проблема - у європейців немає образу України. В Італії - паста, піца і мафія, у Швейцарії - гори, банки, шоколад. А що у вас в Україні? Ну ок, Чорнобиль вибухнув, а ще?
Не дивно, що для них «Олександр» (український спеллінг) і Олег - це одне ім'я. Жартома за пивом вони можуть запитати, яка там у вас в Україні національна страва, напевно, копчена козлятина?
В України немає образу.
Думаю, нам треба намагатися доносити, що GitLab зробили в Харкові, а Looksery - в Одесі, що ми технічно розумна нація. А ще потрібно масово вчити англійську. Хоча б слово failure вимовляти без двох помилок.
Через те, що ти незрозумілий, ти - не свій. Тобі не довірять керівну посаду, не дають дійсно високу зарплату. Ти розумієш, що навіть найнеприємніша людина як данець має 100 очок фори перед будь-яким нашим фахівцем. Тому що данець. Тому що він зрозумілий: вони зі школи вчаться взаємодії і спілкування з різними людьми, і його косяки вони зможуть прокомунікувати, а наш мовчазний опір - ні.
Адже У нас майданне мислення. Ми терпимо до останнього, а потім вибухаємо. Данці поводяться по-іншому - відразу скажуть «так робити не треба» і будуть мило спілкуватися з тобою далі.
Медицина
Якщо ви читали мої статті, то знаєте, що в Данії два рівні медицини: Передній Фронт і Справжня Медицина. Передній Фронт - це мережа приватних терапевтів (часто з кваліфікацією, що має бажати кращого, навіть порівняно з Україною), які вам потрібно пройти, щоб отримати доступ до дорогої Справжньої Медицини. При спілкуванні з терапевтами Переднього Фронту найчастіший рецепт - «посидьте вдома, попийте чаю і чекайте поки пройде». Якщо у вашої дитини температура менше 40 градусів, ніхто до вас не прийде - пийте чай.
Навіть у пологовий будинок вас не повезе швидка допомога, а самі сядете в таксі і приїдете - тільки не занадто рано. До речі, як виглядає датський пологовий будинок і як проходив процес пологів, я задокументував з фоточками. А про госпіталь Hvidovre зняв ціле відео.
Все це пов'язано з тим, що у них інша філософія здоров'я. Якщо у нас «здоров'я» - це відсутність симптомів хвороби (тому аптеки на кожному куті), то в них - це «запас міцності», тому діти в садку багато гуляють надворі навіть в дощ і сніг, а дорослі багато займаються спортом і часто спокійно сидять на асфальті. Ну і пологи - вже настільки вивчений і формалізований процес, що розрахувати оптимальний час прибуття в госпіталь не становить праці.
І, звісно, дуже дорога стоматологія - при декількох пломбах дешевше поїхати в Київ і зняти готель.
Школа
До умовних недоліків можна віднести відсутність рідної школи. Сюди я включаю і те, що дитина навчається данською мовою, тому рідну мову пізнає тільки вдома, і те, що данська освіта не так фокусується на точних науках. Тому ми ще трошки вчили дитину вдома самотужки.
Пояснювати я люблю і вмію (навіть взявся робити безкоштовні відеокурси з IT і математики). У результаті з'ясувалося, що мій син у вісім років прекрасно знав, що таке «аеродинаміка», але гадки не мав, що таке «зошит». Книжкові фрази на кшталт «кинулися гуртом» викликають помилку його синтаксичного аналізатора - «про що це взагалі?!». Що стосується точних наук, то синові відверто нудно на уроках математики в школі, бо вдома вже все це пройшли.
Пам'ятайте, що ти «не свій»? З підготовчої школи сина не переводили в районну школу через низьку товариськість, а не через якісь прогалин за програмою. Простий український хлопчик: немає підходящої компанії - граю сам. Ні, у данців так не можна - приставили кілька психологів (безкоштовно), які спостерігали за його іграми і потім через акредитованого перекладача (безкоштовно) пояснювали нам, як налаштувати клімат в сім'ї для того, щоб підвищити комунікабельність.
У датській школі, імхо, більше вчаться українські батьки, ніж діти: доводиться дізнаватися, що таке over-parenting, і знижувати градус тривожності за чадо, дати йому самому набити свої гулі. Вчителі в школі і вихователі у групі продовженого дня - професіонали, які на батьківських зборах віч-на-віч будуть давати вам справжні педагогічні поради щодо спілкування з дитиною вдома. Як це, власне, і повинно бути, адже вони - професійні педагоги, які спостерігають наших нащадків у динаміці, а ми - їхні клієнти.
Проблеми з іммігрантами
Карикатури, що зображують ісламського пророка Мухаммеда, які були опубліковані саме в данській газеті Jyllands-Posten - в якості ілюстрації до статті про самоцензуру та свободу слова. В якійсь мірі це послужило поштовхом до початку проблем з мусульманами в Європі.
Взагілі в Данії спокійно, але цю проблему не можна скидати з рахунків. Турків у Данії і так багато - це осілі тут іммігранти 60-х років. Хвилі іммігрантів останніх років Данія відмовилася приймати і направила прямо в гостинну Швеції - раніше проїзд на поїзді між датським Копенгагеном і шведським Мальме був вільним, а тепер тут перевіряють документи. Це підвищило фінансові витрати країн на 1 млн крон на день.
Пару років тому в Копенгагені під час дискусії під назвою «Мистецтво, богохульство і свобода слова» в кафе «Порохова бочка» знову була стрілянина, де в тому числі виступав карикатурист. Після цього в місті посилили заходи безпеки, а на телестудії TV2 (де я працював) поставили турнікети і куленепробивне скло.
Вагалі, повторюся, атмосфера безпеки не змінилася. В інших європейських країнах ця проблема, на відміну від Данії, відчувається більш гостріше. Звісно, читачі, які надихнулися моєю минулою статтею, чекали феєричного розставлення крапок над питанням, навіщо ж ми виїхали з Данії саме в Україну. Хе-хе, в цій статті я розкрив тільки першу частину цього питання, так би мовити, «мотивація ось. Як бачите, і в Данії є маса мінусів.
