"Якби дівчинкою був я": Мережу обурив віршик для третьокласників у шкільному підручнику (фото)

Цікаво, що поезію переклали з російської мови на українську, її автором є Едуард Успенський.

Ілюстрація:368.media

В мережі обурені віршем в дитячій книжці, який називається "Якби я був дівчинкою". Цікаво, що поезію переклали з російської мови на українську, її автором є Едуард Успенський. Про це на своїй сторінці в Facebook повідомила Богдана Стельмах, зазначають Патріоти України.

Вона також опублікувала фотографію уривка з книжки для третього класу. "Наша дівоча компанія (сестричка, я і Маргаритка) в глибокому шоці .... "Основи здоров'я" в 3 класі. Про гендерно орієнтовану освіту нічого не чули", - написала Богдана.

Користувачі мережі обурені цим фактом і пишуть свої коментарі. "Що це за капець?" - здивувалася Ольга Коцюруба.

"Ну, капець цей "геніальний" вірш ще з російського перекладали!" - прокоментувала Юлія Ткачук.

"Хто ці підручники укладає?" - написала Юлія Євпак.

"Гаразд, якби не заголовок вірша, а так то норм. Гірше, що вчителі закривають на це очі", - прокоментував Назарій Стельмах.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Стали відомі цікаві деталі про перший український КАБ "Вирівнювач"

п’ятниця, 21 серпень 2026, 15:42

Які важливі тенденції проявились в історії зі створенням української керованої бомби "Вирівнювач", та що потрібно для можливості скидання із F-16 та Mirage 2000. . По темі вітчизняної керованої авіабомби "Вирівнювач" стали відомі нові деталі, які зокр...

Галичина Давньоруська: П'ять міст Львівщини, які старші за Львів

п’ятниця, 21 серпень 2026, 12:54

Львів традиційно пов'язують із князем Данилом Романовичем, а найдавніша відома письмова згадка про місто датується 1256 роком. Однак на сучасній Львівщині є міста, історія яких сягає ще часів Київської Русі. . Їхні назви з'являються в літописах за дес...