Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

"Будьте готові до швидкої реакції": Посольство США в Києві попередило про загрозу масованої атаки на Україну

п’ятниця, 9 травень 2025, 22:59

Посольство США в Києві повідомило про отримання інформації щодо ймовірного масштабного повітряного удару по території України, який може протягом декількох наступних днів. Про це повідомляють Патріоти України з посиланням на офіційну заяву дипломатично...

Голова уряду Німеччини Фрідріх Мерц заявив про можливість укладання перемир’я в Україні вже цими вихідними

п’ятниця, 9 травень 2025, 22:52

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц вважає, що угода про припинення вогню в Україні можлива в найближчі два дні, передають Патріоти України з посиланням на Bild. "Я маю великі сподівання, що угода про припинення вогню в Україні буде досягнута на цих вихідни...