Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

За все треба платити: Росіяни дедалі більше економлять на їжі та одязі через війну, - розвідка

середа, 15 липень 2026, 16:52

Війна в Україні та переорієнтація економіки на військові потреби все сильніше позначаються на добробуті росіян, значна частина яких змушена економити на одязі та продуктах, і таких стає все більше, передають Патріоти України з посиланням на "Службу зо...

З нагоди Дня державності: Зеленський нагородив фон дер Ляєн новоствореним орденом, Свириденко і Шмигаль теж отримали відзнаки

середа, 15 липень 2026, 12:58

Президент України Володимир Зеленський нагородив президентку Єврокомісії Урсулу фон дер Ляєн орденом Європи. Відповідний указ оприлюднено на сайті Офісу Президента у середу, 15 липня, передають Патріоти України. Згідно з документом, фон дер Ляєн була в...