Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

"Об'єктивно радянський або російський агент": Президент Португалії жорстко висловився про Трампа

четвер, 28 серпень 2025, 22:51

Президент Португалії Марсело Ребелу де Соуза висловився про президента США Дональда Трампа. На його думку, американський лідер — це «об'єктивно радянський або російський агент». Про це повідомляє Euronews, передають Патріоти України. «Верховний лідер н...

"Народилася під обстрілами й померла від обстрілу": У МЗС України розповіли про наймолодшу жертву росіян у Києві

четвер, 28 серпень 2025, 19:59

Міністерство закордонних справ України засудило масований російський обстріл України в ніч на 28 серпня, унаслідок якого загинули люди, передають Патріоти України. Українські дипломати зазначили, що в Києві російський удар убив 15 людей (президент Укра...