Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

ЗСУ уразили важливі цілі на окупованих територіях - Генштаб

четвер, 8 січень 2026, 23:00

Українські захисники уразили логістичні обєкти окупантів на території тимчасово окупованої Донеччини та Криму. Про це повідомили в Генштабі ЗСУ, передають Патріоти України. "Сили оборони України, з метою порушення забезпечення пально-мастильними матері...

"Рознести це місце до біса": Трамп після Венесуели накинувся з погрозами на ще дві країни

четвер, 8 січень 2026, 22:27

США можуть завдати нових ударів по Ірану, якщо тамтешній режим продовжить вбивати учасників вуличних акцій протесту. Про це заявив президент Дональд Трамп в інтерв'ю Salem News Channel, передають Патріоти України. "У них справи йдуть дуже погано. І я д...