Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

Москва діяла через агентів впливу: "Мирний план" США розробляли Дмитрієв, Віткофф і зять Трампа. Рубіо був не в курсі до останнього, як і сам Трамп - Bloomberg

понеділок, 24 листопад 2025, 2:24

ці . За даними агентства Bloomberg, запропонований США "мирний план" був розроблений у жовтні під час зустрічі спецпредставника президента США Стіва Віткоффа, зятя Дональда Трампа Джареда Кушнера і росіянина Кирила Дмитрієва, зазначають Патріоти Украї...

Трьохсторонні переговори у Женеві: Після консультацій з Україною та ЄС США анонсували оновлений мирний "план Трампа"

понеділок, 24 листопад 2025, 1:36

Держсекретар США Марко Рубіо повідомив про зменшення спірних пунктів у мирному плані Трампа. Як повідомлялось, у Женеві з 22 листопада тривають переговори між Україною, США та країнами Європи щодо врегулювання війни Росії проти України. В ніч на 24 лис...