Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

Штурмував Бахмут: Суд в Алмати виніс вирок колишньому вагнерівцю з Казахстану

середа, 8 жовтень 2025, 20:41

Суд в Алмати засудив до п'яти років колонії громадянина Казахстану Тимура Пралієва, який воював у складі російської ПВК "Вагнер" в Україні. Про це 8 жовтня написало видання Orda, передають Патріоти України. . Згідно із судовими документами, Пралієв ви...

Не вмів читати і писати: На війні в Україні ліквідували завербованого у колонії росіянина з інвалідністю

середа, 8 жовтень 2025, 18:17

Житель російського Кемерово Семен Карманов, якому ще в дитинстві встановили інвалідність третьої групи через діагностовану затримку інтелектуального розвитку, загинув на війні країни-агресора Росії проти України. Про це повідомляє "Медиазона", передают...