Виверт роспропаганди: Російський перекладач спотворив слова Штайнмайєра про анексію Криму, - дипломат (відео)

У той час, коли німецький президент говорив у своїй промові про анексію українського півострова, пропагандисти широкому загалу переклали це, як "возз'єднання з Росією".

Фото:скрін відео

Російські засоби масової інформації спотворили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який на цьому тижні здійснив візит до Москви, приписавши йому слова про "возз'єднання Криму з Росією". На помилку в перекладі звернув увагу посол України в Австрії Олександр Щерба, написавши про це в Facebook, передають Патріоти України.

"Приблизно на 8-й хвилині 15-й секунді ви можете побачити, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр говорить німецькою мовою: "Annexion". Перекладач збивається і перекладає: "возз'єднання з Росією", - написав український дипломат.

Обезголовлення влади не гарантує перемоги: Уроки Венесуели, Ірану та Іраку

середа, 11 березень 2026, 23:25

Початок 2026 року демонструє тріумф силових рішень: американський спецназ викрадає венесуельського диктатора для суду в США, а через два місяці в спільній операції США та Ізраїль ліквідують верховного лідера Ірану. Проте режими цих країн залишаються фу...

Має певну мету: Зеленський розповів про візит Умєрова в ОАЕ

середа, 11 березень 2026, 22:37

Сьогодні, 11 березня, секретар РНБО Рустем Умєров перебуває з візитом в Об’єднаних Арабських Еміратах. Згодом він відвідає ще декілька країн Близького Сходу. Про це повідомив президент України Володимир Зеленський перед зустріччю з президенткою Бундест...