Про чарівність українок і залицяння: Що означає солов'їною напівзабуте слово "фіґлі"

Це слово комусь схоже на лайку, через співзвучність з поняттям про фігуру з п'яти пальців, але насправді є цензурним і навіть вишуканим.

Для тих, хто хоче збагатити свою Солов'їну, рідкісні старі слівця, припалі небуттям з плином часу і процесом русифікації, справжній скарб. Наприклад, такі як "фіґлі".

Слово зустрічається ще у старому словнику української мови Бориса Грінченка від 1924 року, проте на сьогодні воно практично забуте.

Інтуїтивно комусь може здатися, що слово "фіґлі" виникло від "фіг" і є лайливим, але це зовсім не так. Традиційно слово "фиґель" (або "фіґель") використовувалося в архітектурі для опису прикраси-завитка, також його вживають і в переносному значенні для опису якогось спритного фокуса.

У множині слово "фіґлі" використовується для опису маленьких локонів волосся на скронях у жінки.

Що цікаво, також в українській мові є стійкий вислів "заводити фіглі", що перекладається як "залицятися до когось", "мати любовні пригоди з кимось".

Чашка чи дві собаки? Те, що ви побачите першим, розкриє ваш тип мислення

понеділок, 2 лютий 2026, 11:15

Мозку потрібна всього секунда, щоб зробити вибір. Те, що ви побачите в цій знаменитій оптичній ілюзії, не випадково. Пройдіть психологічний тест і дізнайтеся, керуєтеся ви в житті холодною логікою чи емпатією, передають Патріоти України. 1. Ви бачите ч...

Качка чи кролик? Те, що ви бачите на цій картинці, розкриє вашу креативність

понеділок, 2 лютий 2026, 10:14

Одного погляду на цю культову ілюзію достатньо, щоб дізнатися дещо дивовижне про наше сприйняття. Хоча зображення качка-кролик існує понад 100 років, воно залишається одним із найкращих тестів на гнучкість та креативність мозку, передають Патріоти Укра...